Translation of "Radical innovation" in German

Radical innovation processes lead to totally new products or ways of producing commodities.
Radikale Innovationsprozesse führen zu komplett neuen Produkten oder Produktionsweisen für Waren.
EUbookshop v2
The modular microwave system line HEPHAISTOS represents a radical innovation in the field of materials processing.
Die modulare Mikrowellenystemlinie HEPHAISTOS stellt eine radikale Innovation im Bereich der Materialverarbeitung dar.
ParaCrawl v7.1
When and how do collaborations take place in a radical innovation process?
Wann und wie finden Kooperationen in einem radikalen Innovationsprozess statt?
ParaCrawl v7.1
One of the winners of the Radical Innovation hotel design award is Studio Aprilli .
Einer der Gewinner des Hotel-Design-Awards Radical Innovation ist das Studio Aprilli .
ParaCrawl v7.1
Radical innovation is a great buzzword, but it is also rare.
Radikale Innovation ist ein großartiges Schlagwort, sie ist jedoch selten.
ParaCrawl v7.1
Radical innovation displaces an existing technology with a new one.
Die radikale Innovation verdrängt eine bestehende Technologie durch eine neue.
ParaCrawl v7.1
Searching for radical and risky innovation is highly desirable.
Die Suche nach radikalen und risikoreichen Innovationen ist höchst wünschenswert.
ParaCrawl v7.1
That sounds more like an evolution than a radical innovation...
Das klingt eher nach Evolution als nach radikaler Innovation...
ParaCrawl v7.1
What’s Radical Innovation All About and Why Is It Associated With A Paradox?
Was ist Radikale Innovation und warum wird sie mit einem Paradox in Verbindung gebracht?
CCAligned v1
How do I create radical innovation?
Wie kreiere ich radikale Innovation?
CCAligned v1
This is radical innovation.
Das ist eine bahnbrechende Innovation.
ParaCrawl v7.1
The primary solution and guiding principle here is the push for more radical innovation for Switzerland's banking center.
Als Ausweg und Leitgedanke steht vor allem der Wunsch nach radikalerer Innovation für den Bankenplatz Schweiz.
ParaCrawl v7.1
A radical innovation in its time, the riddling table she invented remains a timeless source of inspiration.
Der Rütteltisch, seinerzeit eine radikale Innovation, ist und bleibt eine zeitlose Quelle der Inspiration.
ParaCrawl v7.1
Yet this required radical innovation in regard to all subsequent formulations, inventions and decisions.
Dies setzte aber radikale Innovation voraus, was alle weiteren Formulierungen, Erfindungen und Entscheidungen anging.
ParaCrawl v7.1
Entrepreneurship is crucially important for the introduction of disruptive and radical innovation.
Wesentlicher Bezugsrahmen für die Forschung sind die Veränderungen im Spannungsfeld von Governance und Innovation.
ParaCrawl v7.1
Some of the most serious social challenges faced by Europe, such as the ageing population, require radical innovation that cuts across several sectors.
Manche der größten Herausforderungen Europas, wie die alternde Bevölkerung, erfordern eine radikale, sektorübergreifende Innovation.
Europarl v8
Well, one issue is that radical innovation, when you've got ideas that affect a large number of technologies or people, have a great deal of uncertainty attached to them.
Nun, ein Grund ist, dass radikale Innovation, wenn man Ideen hat, welche eine große Anzahl Menschen oder Technologien betreffen, mit einem großen Unsicherheitsfaktor verbunden sind.
TED2020 v1
And when you get a radical innovation, it's often very uncertain how it can be applied.
Und wenn man es mit einer radikalen Innovation zu tun hat, ist oft sehr unklar, wie man jene anwenden kann.
TED2020 v1
So the more radical the innovation, the more the uncertainty, the more you need innovation in use to work out what a technology is for.
Also je radikaler eine Innovation, desto höher die Unsicherheit, desto mehr Innovation im Gebrauch bedarf es, um herauszufinden, wofür eine Technologie gut sein kann.
TED2020 v1
Because actually radical innovation does sometimes come from the very best, but it often comes from places where you have huge need -- unmet, latent demand -- and not enough resources for traditional solutions to work -- traditional, high-cost solutions, which depend on professionals, which is what schools and hospitals are.
Zwar kommt radikale Innovation eigentlich von den Allerbesten, doch kommt sie auch oft von Orten, wo ein großer Bedarf besteht, eine unerfülltbare latent große Nachfrage und nicht genug Ressourcen, als dass herkömmliche Lösungen funktionieren würden -- normalerweise sehr kostspielige Lösungen, die von Profis abhängig sind, eben das, was Schulen und Krankenhäuser ausmacht.
TED2020 v1
The fourth and final lesson we've learned is about the potential of radical innovation.
Die vierte und letzte Lektion, die wir gelernt haben, dreht sich um das Potenzial radikaler Innovation.
TED2013 v1.1
As such, they are unlikely to see any sustained pickup in productivity growth without radical changes in innovation policy.
Insofern dürfte es dort kaum eine nachhaltige Erholung des Produktivitätswachstums geben ohne radikale Veränderungen bei der Innovationspolitik.
News-Commentary v14
With a mission-oriented approach and the freedom to experiment – with failure understood to be an unavoidable, and even welcome, feature of the learning process – the state is better able to attract top talent and pursue radical innovation.
Mit einem zielorientierten Ansatz und der Freiheit, zu experimentieren – wobei Scheitern als unvermeidliches und sogar willkommenes Merkmal des Lernprozesses verstanden wird –, ist der Staat besser in der Lage, Spitzenkräfte anzulocken und radikale Innovationen zu verfolgen.
News-Commentary v14

Related phrases

be innovative out-innovate the radically radical
radicalized radical innovation we innovate a radical
innovativeness innovatively