Translation of "Racial group" in German

Das victimhood wird einzigartig einer rassischen oder frommen Gruppe zugewiesen.

Sie haben auch Gruppenmeldungen gemacht, gezielt auf spezifische rassische oder ethnische Gruppen.

Ethnische Gruppen oder Rassen in irgendeiner Weise beleidigen.

Ihr könntet eure Gefängnisse füllen mit einer speziellen ethnischen Gruppe und niemanden würde es beklagen.

Aber selbst mit all ihren Privilegien sind die Schwarzen die jämmerlichste Rassengruppe in Amerika.

Einige der allgemein bekannten Völkermorde in der Geschichte zielten darauf ab eine Rasse zu eliminieren.

Sind sehr viele Katzen einer Rasse oder Rassengruppe gemeldet, können die Kategorien geteilt werden.

Es gibt tatsächlich Schüler in Arkansas oder Tennessee, die vielleicht niemals auf eine positive, bestätigende Art mit jemandem aus einem anderen Landesteil oder einer anderen ethnischen Gruppe interagieren werden.

Die Anzahl mit ZYTIGA behandelter Patienten betrug bezogen auf ihre ethnische Herkunft 737 Kaukasier (93,2%), 28 Schwarze (3,5%), 11 Asiaten (1,4%) und 14 Patienten waren anderer ethnischer Herkunft (1,8%).

Von einer Verfolgung aus Gründen der Rasse ist hauptsächlich dann auszugehen, wenn der Urheber der Verfolgung den von ihm Verfolgten wegen eines tatsächlichen oder angenommenen Unterschieds als einer anderen Rassengruppe als der seinigen angehörend betrachtet und wenn hierin der Grund für sein Handeln liegt.

Die Anzahl mit Zytiga behandelter Patienten betrug bezogen auf ihre ethnische Herkunft 832 Kaukasier (69,4%), 246 Asiaten (20,5%), 25 Schwarz- oder Afro-Amerikaner (2,1%), 80 anderer ethnischer Herkunft (6,7%), 13 unbekannter/nicht berichteter Herkunft (1,1%) und 3 mit indianischem oder alaskischem Ursprung (0,3%).

Die Anzahl mit ZYTIGA behandelter Patienten betrug bezogen auf ihre ethnische Herkunft 520 Kaukasier (95,4%), 15 Schwarze (2,8%), 4 Asiaten (0,7%) und 6 Patienten waren anderer ethnischer Herkunft (1,1%).

Die Diskriminierung meiner ethnischen Gruppe durch die Regierung meines Landes ist so krass, dass manche Einwohnermeldeämter mittlerweile Listen mit „haitianisch klingenden Namen“ verteilen, so dass die Beamten Menschen haitianischer Abstammung leichter erkennen können.

Rassenspezifische Medizin kam 2005 auf, als die FDA das Medikament BiDil genehmigte, das erste Arzneimittel, um eine spezielle Rasse zu behandeln – Afroamerikaner, die an Herzinsuffizienz leiden.

Vor allem müssen die Opfer eine ethnische, religiöse oder nationale Gruppe bilden und der Täter muss einen „Vorsatz zum Völkermord“ haben, nämlich die Absicht, die Gruppe als solche, entweder teilweise oder vollständig, zu zerstören.

Von einer Verfolgung aufgrund der Rasse ist hauptsächlich dann auszugehen, wenn der Urheber der Verfolgung den von ihm Verfolgten wegen eines tatsächlichen oder angenommenen Unterschieds als einer anderen Rassengruppe als der seinigen angehörend betrachtet und wenn hierin der Grund für sein Handeln oder die Furcht vor Verfolgung liegt.

Die Erfolgsrate jeder Gruppe ermitteln und vergleichen, um festzustellen, ob die Bewerber einer rassischen oder ethnischen Minderheit unverhältnismäßig oft scheitern.

Die UNO-Konvention von 1948 qualifiziert die gewaltsame Überführung von Kindern einer nationalen, ethnischen, rassischen oder religiösen Gruppe in eine andere Gruppe in der Absicht, sie ganz oder teilweise zu zerstören, als Völkermord.

Wenn es jedoch schwierig ist, zu beweisen, dass eine rassische Gruppe andere Benachteiligungen erleidet als die, welche aus der Natur einer solchen Trennung hervorgehen, kann möglicherweise Segregation festgestellt werden.

Der CERD-Ausschuss wurde mit Fragen über die Art und Weise, wie Personen als Mitglieder einer bestimmten Rasse oder ethnischen Gruppe oder Gruppen bestimmt werden, konfrontiert.

Minderheitsgemeinschaften und Ausländern bzw. Nicht-Staatsangehörigen hinter einer Ungleichbehandlung aufgrund der Staatsangehörigkeit möglicherweise eine Ungleichbehandlung aufgrund der Rasse verbergen, die sich durch eine unverhältnismäßige Auswirkung auf eine Rasse (oder ethnische) Gruppe bemerkbar machen würde.

In diesem Kapitel versuchen die Verfasser, eine komplexe Rechtsdefinition der Roma als ethnische und rassische Minderheitengruppe und der Begriffe Segregation und institutionelle Diskriminierung – die Roma tagtäglich erfahren – zu formulieren.