Translation of "Quite true" in German

People tell you a lot of things that aren't quite true.
Die Leute erzählen vieles, was nicht ganz stimmt.
Tatoeba v2021-03-10
The things you said about me were quite true. They still are true.
Was Sie über mich gesagt haben, ist völlig richtig.
OpenSubtitles v2018
It is quite true, Mr. Taggart.
Es ist wahr, Mr. Taggart.
OpenSubtitles v2018
As we have heard, in fact, that is not quite true.
Wie wir jedoch gehört haben, ist dies nicht ganz richtig.
EUbookshop v2
I am quite occupied, it's true.
Ich bin recht beansprucht, das ist wahr.
OpenSubtitles v2018
Not only is it possible, but it is quite true.
Es ist nicht bloß absolut möglich, es ist auch wahr.
OpenSubtitles v2018
I think we both know that's not quite true.
Ich denke, wir wissen beide, dass das nicht ganz stimmt.
OpenSubtitles v2018
Not quite true, Mrs. Mielke.
Das stimmt nicht ganz, Frau Mielke.
OpenSubtitles v2018
It's quite true. Because I was there.
Es stimmt, weil ich dort war.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

quit quit it if true out of true
while it is true that quite true while it is true quit on
that quite true