Translation of "Quite large" in German

We have deposit guarantees for small-scale savers and even quite large-scale savers.
Wir haben Einlagensicherungen für kleine und sogar für große Anleger.
Europarl v8

I assume that there is quite a large majority in favour of continuing.
Ich stelle fest, daß eine sehr große Mehrheit weitermachen will.
Europarl v8

The pet population is also quite large in the EU.
Die Zahl der Heimtiere in der EU ist ebenfalls recht hoch.
TildeMODEL v2018

You know, I don't think I've ever seen quite such a large handbag.
Wissen Sie, ich habe wohl noch nie eine so große Handtasche gesehen.
OpenSubtitles v2018

Well, it ended up being quite large, this fan club, and, uh, one morning,
Nun, der ist auch ganz schön groß geworden, dieser Fanclub.
OpenSubtitles v2018

It's quite a large country as well.
Es ist sogar ein recht großes Land.
OpenSubtitles v2018

She's quite large but real sexy.
Sie ist ein bisschen groß gebaut, aber sie ist ein gutes Mädchen.
OpenSubtitles v2018

There have been reports that these organisms can be quite large.
Es gibt Berichte, dass sie recht groß sein können.
OpenSubtitles v2018

One of whom was quite large and a little flirty.
Einer von denen war recht groß und ein wenig kokett.
OpenSubtitles v2018

Actually, it's quite a large serving.
Nein, das ist 'ne große Portion.
OpenSubtitles v2018

The files are quite large (between 16 and 50 MB!
Allerdings sind die Dateien recht gross (zwischen 16 und 50 MB!
Wikipedia v1.0