Translation of "Quite busy" in German
Tom
seems
quite
busy,
doesn't
he?
Tom
scheint
ganz
schön
viel
zu
tun
zu
haben,
oder?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
seems
quite
busy.
Tom
scheint
ganz
schön
viel
zu
tun
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Unfortunately,
Mr.
Matuschek
is
quite
busy
at
the
moment.
Leider
ist
er
ziemlich
besetzt,
im
Moment.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
sure
it's
quite
lovely,
but
as
you
can
see,
I
am
quite
busy.
Ich
würde
gern
mit
Ihnen
fahren,
aber
ich
bin
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
sure
you're
quite
busy.
Ich
bin
sicher,
dass
Sie
sehr
beschäftigt
sind.
OpenSubtitles v2018
You've
kept
the
Downworld
quite
busy
today.
Du
hast
die
Unterwelt
heute
sehr
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
Honestly,
he
was
quite
busy
campaigning.
Er
war
mit
seinem
Wahlkampf
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
I've
been
quite
busy
lately,
helping
with
the
out-patient
clinic.
In
letzter
Zeit
war
ich
sehr
mit
der
Ambulanz
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
As
you
can
imagine,
he's
quite
busy.
Sie
wissen
doch,
er
ist
sehr
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
but
I'm
quite
busy.
Entschuldige
bitte,
aber
ich
bin
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
Actually,
Captain,
I'm
quite
busy
today.
Eigentlich,
Captain,
bin
ich
heute
sehr
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
Jim
is
quite
busy
with
all
that's
transpired.
Ich
nehme
an,
Jim
ist
sehr
beschäftigt,
nach
all
diesen
Vorfällen.
OpenSubtitles v2018
King
Robb
is
keeping
your
father
quite
busy.
König
Robb
hält
Euren
Vater
recht
auf
Trab.
OpenSubtitles v2018
Bartholomew
is
quite
busy
tonight.
Bartholomew
ist
heute
Nacht
ziemlich
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
It
seems
so
awful,
I
was
quite
happy
and
busy.
Es
ist
so
furchtbar,
dass
ich
da
so
fröhlich
und
beschäftigt
war.
OpenSubtitles v2018
As
you
might
imagine,
my
officers
are
kept
quite
busy.
Wie
Sie
sich
denken
können,
sind
meine
Offiziere
sehr
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
I
couldn't
see
it.
Look.
I
was
quite
busy
when
I
wrote
that.
Ich
hab's
nicht
lesen
können,
ich
hab's
ziemlich
eilig
hingeschrieben.
OpenSubtitles v2018
Tim
keeps
me
quite
busy.
Tim
hält
mich
ziemlich
auf
Trab.
OpenSubtitles v2018
Captain,
really,
we
are
quite
busy
here.
Captain,
wir
sind
hier
sehr
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018