Translation of "Quick bread" in German
You
can
make
white,
wholemeal,
sweet
and
quick
bread.
Man
kann
weißes,
dunkles,
süßes
und
schnelles
Brot
backen.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
does
not
consider
that
the
marketing
of
pre-baked
quick-frozen
bread
is
liable
to
mislead
the
consumer
provided
that
the
provisions
related
to
labelling
are
respected.
Die
Kommission
ist
nicht
der
Ansicht,
daß
der
Verkauf
von
vorgebackenem
und
tiefgefrorenem
Brot
geeignet
ist,
den
Verbraucher
in
die
Irre
zu
führen,
sofern
die
Vorschriften
über
die
Etikettierung
beachtet
werden.
EUbookshop v2
Whether
you’re
looking
for
where
to
eat
in
Vienna
a
quick
Kebap
(pita
bread
filled
with
spit-roasted
meat,
yogurt
sauce
and
plenty
of
fresh
vegetables),
or
you
want
to
sit
down
for
a
meal
of
Imam
Bayildi
(stuffed
eggplant),
Sis
Kebap
(skewered
lamb)
and
many
other
meat,
fish
and
vegetarian
dishes,
Turkish
cuisine
is
definitely
a
must-try.
Falls
Sie
einen
schnellen
Kebab
(Pita
oder
Fladenbrot
gefüllt
mit
feinen
Scheiben
Fleisch,
Joghurtsoße
und
reichlich
frisches
Gemüse)
in
Wien
probieren
möchten,
oder
wenn
Sie
sich
hinsetzen
möchten
für
ein
Gericht
wie
zum
Beispiel
Imam
Bayildi
(gefüllte
Aubergine),
Sis
Kebap
(Lamm
am
Spieß)
und
viele
andere
Fleischgerichte,
Fisch
oder
auch
vegetarisch,
die
türkische
Küche
sollten
Sie
unbedingt
probieren!
ParaCrawl v7.1
Follow
the
directions
and
discover
how
to
make
a
moist
and
delicious
quick
bread.
Folgen
Sie
den
Anweisungen,
und
entdecken
Sie
wie
ein
feucht
und
lecker
schnelles
Brot
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
A
small
collection
of
quick
breads,
pies,
cookies
and
bars
that
use
walnuts.
Eine
kleine
Sammlung
von
schnellen
Broten,
Kuchen,
Kekse
und
Bars,
die
Walnüsse
verwenden.
ParaCrawl v7.1
In
modern
days,
biscuits
are
scone-like
quick
breads
in
the
United
States,
but
in
commonwealth
English,
biscuits
are
usually
small
and
hard
or
crisp
pieces
of
baked
goods,
also
known
as
cookies
or
crackers.
Heutzutage
sind
Kekse
in
den
USA
wie
gebackenes
Fladenbrot,
aber
im
Commonwealth-Englisch
sind
Kekse
normalerweise
kleine
und
harte
oder
knusprige
Stücke
von
Backwaren,
die
auch
als
Kekse
oder
Cracker
bezeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Often
cookbooks
classify
muffins,
coffeecakes,
and
biscuits
as
quick
breads--not
just
those
moist
loaf
breads
m...
Oft
Kochbücher
klassifizieren
Muffins,
coffeecakes,
Kekse
und
so
schnell
Brot
-
nicht
nur
die
feuchte...
ParaCrawl v7.1
But
then,
while
preparing
an
indian
dinner,
it
dawns
on
me:
chapati
are
quick
breads!
Doch
dann,
bei
der
Vorbereiten
eines
indischen
Essens,
als
ich
die
Chapati
ausrollte,
ging
mir
ein
Licht
auf:
Das
ist
ein
schnelles
Brot!
ParaCrawl v7.1