Translation of "Questionnaire for" in German
Furthermore,
one
Chinese
exporting
producer
received
a
questionnaire
for
individual
examination.
Darüber
hinaus
erhielt
ein
chinesischer
ausführender
Hersteller
einen
Fragebogen
für
die
individuelle
Ermittlung.
DGT v2019
The
UK
only
used
the
questionnaire
for
part
of
its
Report.
Das
VK
benutzte
den
Fragebogen
nur
für
einen
Teil
seines
Berichts.
TildeMODEL v2018
A
less
extensive
questionnaire
was
created
for
the
private
sector.
Für
die
Befragung
des
privaten
Sektors
wurde
ein
weniger
ausführlicher
Fragebogen
erstellt.
TildeMODEL v2018
One
company
in
Thailand
replied
to
the
questionnaire
for
exporting
producers.
Ein
Unternehmen
in
Thailand
übermittelte
eine
Antwort
auf
den
Fragebogen
für
ausführende
Hersteller.
DGT v2019
One
supplier
of
paraffin
wax
came
forward
and
replied
to
the
questionnaire
intended
for
suppliers
of
raw
materials
used
in
the
candle
production.
Ein
Paraffinlieferant
beantwortete
den
Fragebogen
für
Lieferanten
von
Rohstoffen
in
der
Kerzenproduktion.
DGT v2019
The
questionnaire
for
stakeholders
is
published
on
the
Commission's
website
at:
.
Der
Fragebogen
für
interessierte
Akteure
ist
auf
der
Website
der
Kommission
verfügbar:
.
TildeMODEL v2018
Nora,
you
do
that
whole
questionnaire
thingy
for
the
government,
right?
Nora,
du
machst
doch
dieses
Fragebogen-Dingsbums
für
die
Regierung,
oder?
OpenSubtitles v2018
A
thorough
review
of
the
EEC
questionnaire
is
planned
for
1983.
Eine
gründliche
Revision
des
EG-Fragebogens
ist
für
1983
vorgesehen.
EUbookshop v2
Eurostat
has
been
heavily
involved
in
the
development
of
an
open
standard
electronic
message
for
questionnaire
response
data.
Eurostat
war
maßgeblich
an
der
Normung
eines
offenen
elektronischen
Formats
für
Fragebogen-Antwortdaten
beteiligt.
EUbookshop v2
The
questionnaire
for
laboratories
(see
annex)
covers
all
of
the
following
domains:
Dieser
Fragebogen
(siehe
Anhang)
betrifft
folgende
Bereiche:
EUbookshop v2
A
questionnaire
is
used
for
all
enterprises
with
at
least
50
employees.
Für
alle
Unternehmen
mit
mindestens
50
Beschäftigten
wird
ein
Fragebogen
benutzt.
EUbookshop v2