Translation of "Queen of spades" in German
This
week's
main
card
is
the
Queen
of
Spades.
Die
Hauptkarte
dieser
Woche
ist
die
Pik
Dame.
ParaCrawl v7.1
Some
play
that
the
Queen
of
Spades
breaks
hearts.
Manchmal
wird
auch
so
gespielt,
dass
die
Pik-Dame
Herzen
bricht.
ParaCrawl v7.1
In
The
Queen
of
Spades,
Pyotr
I.
Tchaikovsky
carries
us
off
to
the
gloomy
St
Petersburg
of
the
late
18th
century.
In
Pique
Dame
entführt
uns
Peter
I.
Tschaikowski
ins
düstere
Sankt
Petersburg
des
späten
18.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
He
made
his
film
debut
in
1943's
"They
Met
in
the
Dark",
going
on
to
appear
in
such
classic
British
films
as
"The
Way
to
the
Stars"
(1945),
"The
Queen
of
Spades"
(1948),
and
"The
Wooden
Horse"
(1950),
before
relocating
to
America
in
the
early
1950s.
Es
folgten
die
Filme
"The
Way
to
the
Stars"
(1945),
"The
Queen
of
Spades"
(1948)
und
"The
Wooden
Horse"
(1950).
Wikipedia v1.0
He
worked
at
the
Bavarian
State
Opera
and
De
Nederlandse
Opera,
as
well
as
with
the
Staatstheater
Stuttgart:
"Lady
Macbeth
von
Mzensk",
"Wozzeck",
"Rigoletto",
"Simon
Boccanegra",
"Hansel
and
Gretel",
"Falstaff"
and
"The
Queen
of
Spades".
Er
inszenierte
auch
an
der
Bayerische
Staatsoper
und
De
Nederlandse
Opera,
und
am
Staatstheater
Stuttgart:
"Lady
Macbeth
von
Mzensk",
"Wozzeck",
"Rigoletto",
"Simon
Boccanegra",
"Hänsel
und
Gretel",
"Falstaff"
und
"Pique
Dame".
Wikipedia v1.0
If
she
shows
any
desire
to
know
what
I
am
doing,
tell
her
that
I
have
returned,
safe
and
sound,
from
my
travels
in
Europe
and
am
working
on
'The
Queen
of
Spades',
an
opera
based
on
Pushkin."
Falls
sie
wissen
möchte,
was
ich
tue,
richten
Sie
ihr
aus,
dass
ich
Wohlbehalten
von
meiner
Europareise
zurückgekehrt
bin
und
an
Oper
"Dame
Pik"
arbeite".
OpenSubtitles v2018
He
gave
his
son
the
name
German,
the
translation
of
Hermann,
a
character
in
the
story
"Queen
of
Spades"
by
Pushkin.
Er
gab
seinem
Sohn
den
Namen
German,
die
Übersetzung
von
Hermann,
einer
Figur
aus
der
Erzählung
"Pique
Dame"
von
Puschkin.
OpenSubtitles v2018
He
went
on
to
appear
in
such
classic
British
films
as
The
Way
to
the
Stars
(1945),
The
Queen
of
Spades
(1948)
and
The
Wooden
Horse
(1950),
before
moving
to
America
in
the
early
1950s.
Es
folgten
die
Filme
The
Way
to
the
Stars
(1945),
The
Queen
of
Spades
(1948)
und
The
Wooden
Horse
(1950).
WikiMatrix v1
Schafkopf
with
six
(eight)
Wenzeln
and
changing
trumps:
Queen
of
Clubs
(Ober
of
Acorns)
and
Queen
of
Spades
(Ober
of
Leaves)
(and
Queen
of
Hearts
(Ober
of
Hearts)
and
Queen
of
Diamonds
(Ober
of
Bells))
are
declared
as
trumps
and
outrank
the
old
man.
Schafkopf
mit
sechs
(acht)
Wenzeln
und
wechselndem
Trumpf:
Kreuz-Dame
(Eichel-Ober)
und
Pik-Dame
(Grün-Ober)
(und
Herz-Dame
(Rot-Ober)
und
Karo-Dame
(Schellen-Ober))
werden
zu
Trümpfen
erklärt
und
überstechen
den
Alten.
WikiMatrix v1
He
worked
at
the
Bavarian
State
Opera
and
De
Nederlandse
Opera,
as
well
as
with
the
Staatstheater
Stuttgart:
Lady
Macbeth
von
Mzensk,
Wozzeck,
Rigoletto,
Simon
Boccanegra,
Hansel
and
Gretel,
Falstaff
and
The
Queen
of
Spades.
Er
inszenierte
auch
an
der
Bayerischen
Staatsoper
und
De
Nederlandse
Opera,
und
am
Staatstheater
Stuttgart:
Lady
Macbeth
von
Mzensk,
Wozzeck,
Rigoletto,
Simon
Boccanegra,
Hänsel
und
Gretel,
Falstaff
und
Pique
Dame.
WikiMatrix v1