Translation of "Qualitative growth" in German
I
am
advocating
qualitative
and
quantitative
growth.
Ich
setze
mich
für
ein
qualitatives
und
quantitatives
Wachstum
ein.
Europarl v8
Europe
needs
a
qualitative
growth
strategy.
Europa
braucht
eine
Strategie
des
qualitativen
Wachstums.
TildeMODEL v2018
Equal
focus
had
to
be
given
to
social
inclusion,
the
preservation
of
the
environment,
and
economic
qualitative
growth.
Soziale
Eingliederung,
Umweltschutz
und
qualitatives
Wirtschaftswachstum
müssen
gleichermaßen
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
Leborgne
and
Lipietz
make
a
related
distinction
between
quantitative
and
qualitative
growth.
Leborgne
und
Lipietz
treffen
eine
ähnliche
Unterscheidung
zwischen
quantitativem
und
qualitativem
Wachstum.
EUbookshop v2
This
steroid
does
not
give
qualitative
growth
of
muscle
tissue
and
provides
a
purely
quantitative.
Dieses
Steroid
gibt
kein
qualitatives
Wachstum
des
Muskelgewebes
und
liefert
ein
rein
quantitatives.
ParaCrawl v7.1
This
success
is
our
motivation
for
further
qualitative
and
sustainable
growth.
Dieser
Erfolg
ist
unser
Ansporn
für
weiteres
qualitatives
und
nachhaltiges
Wachstum.
CCAligned v1
In
doing
so
we
are
laying
the
foundations
for
our
qualitative
and
quantitative
growth.
Damit
legen
wir
die
Basis
für
unser
qualitatives
und
quantitatives
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
For
us,
there
is
a
more
qualitative
than
quantitative
growth,
in
this
sense.
Für
uns
ist
das
Wiederaufleben
eher
qualitativ
als
quantitativ.
ParaCrawl v7.1
The
focus
will
be
on
qualitative
growth.
Dabei
liegt
der
Fokus
auf
qualitativem
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Qualitative
growth
was
always
our
main
priority
in
the
customer
loan
market.
Im
Kunden-Kreditgeschäft
stand
qualitatives
Wachstum
immer
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Qualitative
growth
was
always
the
main
priority
in
the
customer
loan
market.
Im
Kunden-Kreditgeschäft
stand
qualitatives
Wachstum
immer
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Securing
sustainable
resource
utilisation
for
the
long
term
by
guiding
society
towards
qualitative
growth
Nachhaltige
Ressourcennutzung
durch
gesellschaftliche
Orientierung
auf
qualitatives
Wachstum
langfristig
sichern.
ParaCrawl v7.1
As
a
family
company,
we
concentrate
in
particular
on
qualitative
growth.
Als
Familienunternehmen
legen
wir
unser
Hauptaugenmerk
auf
qualitatives
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
The
qualitative
aspect
of
growth
is
making
the
apocalypse
obsolete.
Der
qualitative
Aspekt
des
Wachstums
macht
die
Apokalypse
obsolet.
ParaCrawl v7.1
Quantitative
and
qualitative
growth
is
an
important
prerequisite
for
assuring
a
company’s
future.
Quantitatives
und
qualitatives
Wachstum
sind
wichtige
Voraussetzungen
für
die
Zukunftssicherung
eines
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Today
the
focus
is
on
qualitative
growth
and
a
continuous
modernisation
of
the
fleet.
Heute
steht
ein
qualitatives
Wachstum
und
eine
stetige
Modernisierung
der
Flotte
im
Fokus.
ParaCrawl v7.1
Our
objective
is
not
quantitative
growth
but
qualitative
growth.
Nicht
quantitatives,
sondern
qualitatives
Wachstum
ist
uns
ein
großes
Anliegen.
ParaCrawl v7.1