Translation of "Pv module" in German
The
search
area
limitation
on
account
of
the
rated
power
of
the
connected
PV
module
or
photovoltaic
generator
is
illustrated
graphically
in
FIG.
Die
Suchbereichseinschränkung
aufgrund
der
Nennleistung
des
angeschlossenen
PV-Moduls
oder
Photovoltaikgenerators
ist
in
Fig.
EuroPat v2
For
example,
correlation
functions
can
be
formed
for
all
combinationally
possible
pairs
of
two
PV
module
groups
10
.
Beispielsweise
können
für
sämtliche
kombinatorisch
mögliche
Paarungen
zweier
PV-Modulgruppen
10
Korrelationsfunktionen
gebildet
werden.
EuroPat v2
In
further
refinements,
it
is
feasible
to
preset
known
positions
of
individual
PV
module
groups
10
.
In
weiteren
Ausgestaltungen
ist
denkbar,
bekannte
Positionen
einzelner
PV-Modulgruppen
10
vorzugeben.
EuroPat v2
For
better
comprehensibility,
the
ground
fault
15
is
drawn
at
the
bottom
at
the
first
PV
module
9
.
Zur
besseren
Verständlichkeit
ist
der
Erdfehler
15
unten
am
ersten
Modul
9
eingezeichnet.
EuroPat v2
A
shadowing
time
can
be
recorded
separately
for
each
of
the
PV
module
groups
10
.
Für
jede
der
PV-Modulgruppen
10
kann
separat
ein
Verschattungszeitpunkt
erfasst
werden.
EuroPat v2
The
PV
module
1
and
the
adhesive
layer
12
are
not
shown.
Das
PV-Modul
1
und
die
Klebstoffschicht
12
sind
hierbei
nicht
dargestellt.
EuroPat v2
The
joining
elements
can
be
arranged
on
the
back
side
of
the
PV
module
in
a
self-adhesive
manner.
Die
Fügeteile
können
hierbei
auf
der
Rückseite
eines
PV-Moduls
selbstklebend
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
example
shows
a
ground
fault
between
the
second
and
third
PV
module.
Das
Beispiel
zeigt
einen
Erdschluss
zwischen
dem
zweiten
und
dritten
PV-Modul.
CCAligned v1
In
this
case,
the
network
coordinator
66
signals
malfunction
of
the
PV
module.
In
diesem
Fall
meldet
der
Netzwerkkoordinator
66
eine
Störung
dieses
PV-Moduls.
EuroPat v2
The
at
least
one
PV
module
may
be
arranged
between
the
supporting
face
and
the
hold-down
element.
Zwischen
der
Stützfläche
und
dem
Niederhalter
kann
das
mindestens
eine
PV-Modul
angeordnet
werden.
EuroPat v2
This
supporting
face
is
provided
for
carrying
the
at
least
one
PV
module.
Die
Stützfläche
ist
zum
Tragen
des
mindestens
einen
PV-Moduls
vorgesehen.
EuroPat v2
The
supporting
face
is
usually
the
supporting
face
on
which
the
PV
module
rests.
Die
Stützfläche
ist
für
gewöhnlich
diejenige
Stützfläche,
auf
der
das
PV-Modul
aufliegt.
EuroPat v2
Now
we
offer
the
testwinning
PV
module
out
of
174
types.
Aktuell
bieten
wir
das
Testsieger
Modul
aus
174
getesteten
Produkten
an.
CCAligned v1
It
is
protected
against
PV
module
and
battery
polarity
inversion.
Es
ist
gegen
PV-Modul-
und
-Batteriepolaritätsumstellung
geschützt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
vertical
arrangement
of
the
PV-module
prevents
snow
and
dirt
deposits.
Die
senkrechte
Anordnung
des
PV-Moduls
verhindert
zudem
Schnee-
und
Schmutzablagerungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
CTM
values,
it
also
provides
information
regarding
heat
losses
occurring
in
the
PV
module.
Neben
den
CTM-Werten
liefert
es
auch
Informationen
über
die
im
PV-Modul
auftretenden
Wärmeverluste.
ParaCrawl v7.1