Translation of "Put your attention" in German
So
just
now
put
all
your
attention
to
the
Puja.
Daher
legt
all
eure
Aufmerksamkeit
auf
das
Puja.
ParaCrawl v7.1
Put
your
attention
there
and
keep
it
there.
Richten
Sie
ihre
Aufmerksamkeit
dort
hin,
und
belassen
Sie
sie
dort.
ParaCrawl v7.1
Put
all
your
attention
on
that
point.
Legt
Eure
volle
Aufmerksamkeit
auf
diesen
Punkt.
ParaCrawl v7.1
It
takes
courage
to
put
your
attention
on
light.
Es
braucht
Mut,
um
eure
Aufmerksamkeit
auf
das
Licht
zu
legen.
ParaCrawl v7.1
Breathe
and
put
your
attention
on
your
body
and
your
senses.
Atmet
und
legt
eure
Aufmerksamkeit
in
euren
Körper
und
eure
Sinne.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
put
your
attention
on
comes
to
something.
Auf
was
immer
Sie
Ihre
Aufmerksamkeit
richten
wird
zu
etwas.
ParaCrawl v7.1
Put
your
attention
on
the
area
in
question
and
breathing
out
relaxes.
Legen
Sie
Ihre
Aufmerksamkeit
auf
das
betreffende
Gebiet
und
Ausatmen
entspannt
.
ParaCrawl v7.1
Then,
if
you
put
your
whole
attention
into
it,
that
form
will
become
bright.
Wenn
ihr
dann
eure
ganze
Aufmerksamkeit
darauf
richtet,
wird
die
Gestalt
strahlend
hell.
ParaCrawl v7.1
You
are
not
put
your
attention
to
anybody
else
but
just
receive
it,
just
receive
it.
Du
darfst
nicht
deine
Aufmerksamkeit
auf
irgendjemanden
legen,
sondern
du
empfängst,
empfange
einfach.
ParaCrawl v7.1
So
try
to
put
your
attention
into
proper
things
because
your
Ishwara
is
Yogeshwara.
Versucht
also,
anständige
Ideen
in
euren
Köpfen
zu
pflegen,
denn
euer
Ishwara
ist
Yogeshwara.
ParaCrawl v7.1
How
does
it
feel
to
put
your
full
attention
on
one
breath?
Wie
fühlt
es
sich
an,
wenn
Du
die
volle
Aufmerksamkeit
auf
einen
Atemzug
richtest?
CCAligned v1
It
is
only
our
attention,
how
you
put
your
attention
to
things.
Es
liegt
nur
an
unserer
Aufmerksamkeit,
wie
wir
unsere
Aufmerksamkeit
auf
die
Dinge
legen.
ParaCrawl v7.1
Spare
your
costs
and
efforts
and
put
your
attention
back
to
your
important
tasks.
Sparen
Sie
hierdurch
Zeit
und
Mühen
und
richten
Sie
Ihre
Aufmerksamkeit
wieder
auf
Ihre
wichtigen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
that,
you
put
your
attention
to
me
instead
of
taking
My
attention
to
you.
Ihr
müsst
eure
Aufmerksamkeit
auf
mich
legen,
anstatt
Meine
Aufmerksamkeit
auf
euch
zu
lenken.
ParaCrawl v7.1
One
motion
which
sets
out
and
believes
itself
to
be
constructive
and
responsible,
one
which
I
put
forward
for
your
attention
and
your
approbation,
has
to
do
with
what
I
should
like
to
call
a
firebreak
resolution.
Ein
zweiter
Aspekt
betrifft
gerade
die
Nahostproblematik,
wo
man
bereits
so
lange
versucht,
zu
einem
Friedensprozeß,
zu
einem
Dialog
zwischen
allen
Betroffenen
zu
gelangen.
EUbookshop v2