Translation of "Put on the wall" in German
Tom
put
the
calendar
on
the
wall
behind
his
desk.
Tom
hängte
den
Kalender
an
die
Wand
hinter
seinem
Schreibtisch.
Tatoeba v2021-03-10
So
how
I
often
use
model
cities
is
I
don't
put
them
on
the
floor,
I
put
them
on
the
wall.
Oft
platziere
ich
Modellstädte
nicht
auf
dem
Boden,
sondern
an
der
Wand.
OpenSubtitles v2018
They'll
never
put
them
up
on
the
wall.
Sie
werden
das
niemals
an
die
Wand
hängen.
OpenSubtitles v2018
I'll
put
your
brains
on
the
wall.
Ich
blase
dein
Gehirn
an
die
Wand.
OpenSubtitles v2018
Turn
around
and
put
your
hands
on
the
wall,
sir..
Umdrehen
und
die
Hände
an
die
Wand
legen,
Sir!
OpenSubtitles v2018
So
does
my
butt,
but
I
don't
frame
it
and
put
it
on
the
wall.
Genau
wie
mein
Hintern,
aber
den
hänge
ich
nicht
an
die
Wand.
OpenSubtitles v2018
Let's
put
it
up
on
the
wall
right
now.
Komm,
wir
hängen
es
gleich
auf.
OpenSubtitles v2018
Put
you
fins
on
the
wall,
where
I
could
see
them!
Halt
die
Flossen
an
die
Wand,
ich
will
sie
sehen!
OpenSubtitles v2018
What
fool
put
a
carpet
on
the
wall?
Wieso
hängt
hier
ein
Teppich
an
der
Wand?
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
should
frame
it
and
put
it
on
the
wall.
Vielleicht
sollten
wir
sie
rahmen
und
an
die
Wand
hängen.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
put
it
up
on
the
wall.
Hänge
es
dir
an
die
Wand.
OpenSubtitles v2018
Who
put
this
back
on
the
wall?
Wer
hat
das
wieder
an
die
Wand
gehängt?
OpenSubtitles v2018
We'll
put
your
diploma
on
the
wall.
Dein
Diplom
hängen
wir
an
die
Wand.
OpenSubtitles v2018
The
NOHrD
Wallbar
extension
can
be
easily
put
on
the
already
mounted
wall
bars.
Die
NOHrD
Wallbar
Verlängerung
kann
einfach
auf
eine
bereits
montierte
Sprossenwand
aufgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
ready-to
put
them
on
the
wall
no
more
difficult
than
non-woven
wallpaper
pokleit.
Ein
fertiges
ihnen
an
die
Wand
hängen
nicht
schwieriger
als
Vliestapete
pokleit.
ParaCrawl v7.1
Around
the
perimeter
of
the
room
put
on
the
wall
mark
the
zero
level.
Um
den
Umfang
des
Raumes
an
der
Wand
setzen
den
Nullpegel
markieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
easy
to
put
on
the
wall
and
also
easy
to
dismantle.
Es
ist
einfach
an
der
Wand
zu
setzen
und
auch
leicht
zu
demontieren.
ParaCrawl v7.1
Lamps
do
not
need
to
be
put
on
the
wall.
Das
Schminklicht
muss
nicht
an
die
Wand
montiert
werden.
CCAligned v1
Consequently,
his
relief
is
put
up
on
the
wall
of
the
farm
house.
An
der
Wand
seines
ehemaligen
Hauses
kann
man
ein
Relief
zur
Erinnerung
sehen.
ParaCrawl v7.1
To
brighten
up
the
room,
Anne
put
pictures
on
the
wall.
Um
ihr
Zimmer
freundlicher
zu
gestalten,
klebt
Anne
Bilder
an
die
Wände.
ParaCrawl v7.1