Translation of "Put a cap" in German

He put a cap on his head.
Er setzte sich eine Kappe auf den Kopf.
Tatoeba v2021-03-10

Tom put a cap on his head.
Tom setzte sich eine Kappe auf den Kopf.
Tatoeba v2021-03-10

Rambus committed to put a worldwide cap on its royalty rates for five years.
Rambus sagte zu, Lizenzgebühren während der fünfjährigen Laufzeit der Verpflichtungsangebote zu begrenzen.
TildeMODEL v2018

Then put a cap on or something.
Setzen Sie 'ne Mütze auf oder so.
OpenSubtitles v2018

In any case, I'm not going to put a cap over my wig.
Auf keinen Fall stülpe ich eine Mütze über meine Perücke.
OpenSubtitles v2018

I'll put a cap in your ass.
Ich werde dir den Arsch aufreißen.
OpenSubtitles v2018

Put a shower cap over the oil for up to 15 minutes.
Setzen Sie eine Duschhaube für bis zu 15 Minuten über das Öl.
CCAligned v1

Put a cap and leave on for 5-10 minutes.
Setzen Sie eine Mütze und lassen für 5-10 Minuten.
ParaCrawl v7.1

Should the federal government put a cap on university tuition rates?
Sollte die Bundesregierung setzen eine Obergrenze für Hochschulstudiengebühren?
ParaCrawl v7.1

Next, we put on a cap and leave all this beauty for twenty minutes.
Als nächstes haben wir eine Kappe auf und zwanzig Minuten lang all diese Schönheit verlassen.
ParaCrawl v7.1

She put it on all children hair after washing, put on a bathing cap.
Nach dem Waschen legte sie es auf alle Kinderhaare und setzte eine Badekappe auf.
ParaCrawl v7.1

After the basis dries, we put on a cap the coil.
Nachdem die Grundlage vertrocknen wird, ziehen wir die Kappe auf die Spule an.
ParaCrawl v7.1

Put on a cap the head of the groom or an arch an amusing headdress.
Auf den Kopf des Bräutigams ziehen das Häubchen oder dem Bogen die lustige Kopfbedeckung an.
ParaCrawl v7.1

Put a plastic shower cap over your hair, then wrap it in a towel.
Legen Sie eine Kunststoff-Duschhaube über die Haare, dann wickeln Sie es in ein Handtuch.
ParaCrawl v7.1

All one needs to do is to put on a cap and a wristband.
Alles, was man tun muss, ist, eine Mütze und ein Armband zu tragen.
ParaCrawl v7.1

Put on a special cap it to prevent growing of fabrics.
Auf ihn ziehen den speziellen Blindverschluss an, um das Hineinwachsen der Stoffe zu verhindern.
ParaCrawl v7.1