Translation of "Push your limits" in German

There will always be people who wanna push your limits.
Es gibt immer Leute, die deine Grenzen ausloten.
OpenSubtitles v2018

So if you want to push your limits you come to Curacao!
Wenn Sie an Ihre Grenzen schieben wollen, kommen Sie nach Curacao!
ParaCrawl v7.1

Push through your limits with the MDR-XB80BS headphones.
Mit den MDR-XB80BS Kopfhörern können Sie über sich hinaus wachsen.
ParaCrawl v7.1

There is no thinking, just swift movements as you push your limits.
Es gibt kein Denken, nur schnelle Bewegungen, wenn Sie Ihre Grenzen überschreiten.
ParaCrawl v7.1

It gives the extra confidence needed to push your limits.
Sie verleiht dem Fahrer die Extraportion Vertrauen, um seine Grenzen immer weiter zu verschieben.
ParaCrawl v7.1

With the Ultimate CF SLX 9.0 Di2, you can push your limits all over again."
Mit dem Ultimate CF SLX 9.0 Di2 kannst du deine Grenzen ganz neu ausloten.
ParaCrawl v7.1

Sweat, hard work, determination and the desire to push yourself beyond your limits.
Schweiß, harte Arbeit, Entschlossenheit und der Wunsch sich über die eigenen Grenzen hinauszulehnen.
ParaCrawl v7.1

A good friend with whom you conquer the backcountry and can push your limits.
Ein guter Freund, mit dem Du das Backcountry erobern und deine eigenen Grenzen pushen kannst.
ParaCrawl v7.1

You want to push your limits?
Du willst ans Limit gehen?
ParaCrawl v7.1

Track your Total Power score to push your limits, receive rewards for achieving your goals and track your progress.
Verfolgen Sie Ihren Gesamtleistungswert, um Ihre Grenzen zu überschreiten, Belohnungen für das Erreichen Ihrer Ziele zu erhalten und Ihre Fortschritte zu verfolgen.
CCAligned v1

So when you arrive the day before your tournament date, don't push your limits of endurance to stay up late on Red Bull and adrenalin just so you can cram in a few extra hours in the cash game.
Wenn Sie also am Tag vor Ihrem Turnierdatum ankommen, sollten Sie Ihre Belastbarkeitsgrenzen nicht überschreiten und lange mit Red Bull und adrenalingeladen wach bleiben, nur um ein paar zusätzliche Stunden in ein Cash-Game zu verbringen.
ParaCrawl v7.1

Thanks to its magnificent design and its material strength, push your limits and become the strongest in the gym.
Dank seines großartigen Designs und seiner Materialstärke kannst du deine Grenzen erweitern und der stärkste im ganzen Fitnessstudio werden.
ParaCrawl v7.1

Whether you have small goals or big ambitions, adidas Runners can help you push your limits and have a lot of fun doing it – see for yourself!
Egal ob du kleine Ziele oder große Ambitionen hast, mit den adidas Runners kannst du garantiert deine Grenzen überwinden und dazu eine Menge Spaß haben – überzeug dich selbst!
ParaCrawl v7.1

Challenge yourself in one of the dozens of sportive activities and push your limits in mountain biking, hiking, rock climbing or on Seefeld's fabulous golf course.
Powern Sie sich bei einer der zahlreichen sportlichen Tätigkeiten aus und überwinden Sie Ihre Grenzen - beim Mountainbiken, Wandern, Klettern oder auf Seefelds fabelhaftem Golfplatz.
ParaCrawl v7.1

Robust, lightweight and comfortable to wear, it will allow you to push your limits and give your partner even more intense sensations.
Robust, leicht und angenehm zu tragen erlaubt er Ihnen, an Ihre Grenzen zu gehen und Ihrer Partnerin noch intensivere Empfindungen zu bieten.
ParaCrawl v7.1

Then the Kéo 2 Max pedal is the right one to help you push your limits - it's available with a composite or carbon pedal body and the latest version has an enlarged contact area for improved power transmission and comfort.
Dann ist das Kéo 2 Max das richtige Pedal, das dir dabei hilft, deine persönlichen Grenzen zu überschreiten – es ist mit Composite- oder Carbon-Pedalkörper erhältlich und in der neusten Version für verbesserte Kraftübertragung und Komfort mit vergrößerter Kontaktfläche versehen.
ParaCrawl v7.1

This modern pre-workout booster by BSN contains everything needed to push your limits.
Der modernste Pre-Worlout-Booster von BSN enthält alles, was Sie benötigen, um Sie über Ihre Grenzen hinweg zu stoßen.
ParaCrawl v7.1

When you eat right, train with all-out intensity where you push yourself past your limits (meaning you don't just show up to the gym and go through the motions) and get a chance to take a breakthrough ingredient, extraordinary results can happen.
Wenn du richtig isst, trainierst mit voller Intensität, wo du dich an deine Grenzen drängst (was bedeutet, dass du nicht nur zum Fitnessstudio gehst und die Bewegungen durchführst) und die Chance bekommst, eine bahnbrechende Zutat zu nehmen, können außergewöhnliche Ergebnisse passieren .
ParaCrawl v7.1

Time to test your luck and push your limits for some action at the Adventure Tournament!
Zeit, dein Glück auf die Probe zu stellen und für ein wenig Action beim Abenteuerturnier an dein Limit zu gehen!
CCAligned v1