Translation of "Pursue degree" in German

I've arranged for Estefania to pursue an economics degree.
Ich habe arrangiert, dass Estefania einen Wirtschafts-Abschluss macht.
OpenSubtitles v2018

Some can even pursue a degree from home with online courses.
Manche können sogar einen Abschluss von zu Hause aus mit Online-Kursen belegen.
ParaCrawl v7.1

Students around the world pursue this degree every year.
Studenten auf der ganzen Welt jedes Jahr diesen Grad zu verfolgen.
ParaCrawl v7.1

Graduates can also choose to embark on postgraduate study and pursue a master's degree.
Absolventen können sich auch für ein Aufbaustudium entscheiden und einen Master-Abschluss machen.
ParaCrawl v7.1

Prospective students who wish to pursue this degree will find many choices worldwide.
Studieninteressierte, die diesen Abschluss wird viele Möglichkeiten weltweit finden ausüben wollen.
ParaCrawl v7.1

That's why I decided to pursue my master's degree here.
Darum habe ich mich dazu entschlossen, meinen Master hier zu machen.
ParaCrawl v7.1

A student has to have a BBA, or some other undergraduate degree, in order to pursue a graduate degree.
Ein Student hat einen BBA oder eine andere Bachelor-Abschluss haben, um einen Abschluss zu verfolgen.
ParaCrawl v7.1

Scholars who pursue a baccalaureate degree take coursework in a variety of engineering subjects.
Gelehrte, die einen Bachelor-Abschluss verfolgen, nehmen Kurs in einer Vielzahl von technischen Fächern.
ParaCrawl v7.1

I moved to America to pursue a Masters degree in the family therapy field.
Ich zog nach Amerika, um dort einen Master-Abschluss im Bereich Familientherapie zu erwerben.
ParaCrawl v7.1

You are studying at Tongji university and would like to pursue a Master's Degree at TU Darmstadt?
Sie studieren an der Tongji Universität und möchten zusätzlich einen Master-Abschluss an der TU Darmstadt erwerben?
ParaCrawl v7.1

You can also pursue a graduate degree or professional degree in fields such as law and business.
Sie können auch einen Hochschulabschluss oder Berufsgrad in Bereichen wie Recht und Wirtschaft verfolgen.
ParaCrawl v7.1

If you intend to pursue a master's degree consider our BS-MS Accelerated Degree Program.
Wenn Sie beabsichtigen, einen Master-Abschluss zu verfolgen, betrachten Sie unseren BS-MS Accelerated Degree Program.
ParaCrawl v7.1

Prospective students may pursue a bachelor's degree in artificial intelligence on a college or university campus, or possibly online.
Studieninteressierte können einen Bachelor-Abschluss in künstlicher Intelligenz auf einem College oder Universitätsgelände oder möglicherweise online verfolgen.
ParaCrawl v7.1

Many students who pursue this degree are able to find jobs after graduation.
Viele Studenten, die diesen Grad verfolgen können Jobs nach dem Studium zu finden.
ParaCrawl v7.1

Students who want to continue their education after high school may pursue a bachelor's degree.
Studierende, die nach dem Abitur ihre Ausbildung fortsetzen wollen, können einen Bachelor-Abschluss anstreben.
ParaCrawl v7.1

Many students choose to pursue this degree because it allows them to jump into their career.
Viele Studenten dieses Abschluss zu verfolgen, weil es ihnen in ihrer Karriere zu springen.
ParaCrawl v7.1