Translation of "Purchasing transaction" in German
Why
I
require
3D
code
to
complete
the
purchasing
transaction?
Warum
benötige
ich
den
3D-Code,
um
die
Kauftransaktion
abzuschließen?
CCAligned v1
Clearly
defined
IT-standards
within
the
pan-European
procurement
guarantee
save
purchasing
and
low
transaction
costs.
Klar
definierte,
IT-Standards
in
der
paneuropäischen
Beschaffung
garantieren
sicheres
Einkaufen
und
niedrigere
Transaktionskosten.
ParaCrawl v7.1
This
key’s
presence
within
different
transactions
means
that
over
time
interested
parties
can
glean
information
about
an
individual
or
entities
purchasing
and
transaction
trends.
Diese
Präsenz
der
Schlüssel
in
verschiedenen
Transaktionen
bedeutet,
dass
im
Laufe
der
Zeit
Interessenten
Informationen
über
eine
Person
oder
Unternehmen
den
Kauf
und
Transaktionstrends
auflesen
kann.
ParaCrawl v7.1
Specific
social
interaction
actions
like
crossing
the
streeet,
carrying
out
a
financial
transaction,
purchasing
goods,
etc…
can
only
be
learned
in
real
conditions.
Bestimmte
Handlungen
der
sozialen
Interaktion,
wie
das
Überqueren
der
Straße,
die
Abwicklung
finanzieller
Geschäfte,
der
Einkauf
von
Produkten,
usw…
können
nur
unter
realen
Bedingungen
erlernt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
gives
you
the
ability
to
consolidate
functionally-identical
software
so
that
you
can
negotiate
with
fewer
manufacturers
for
larger
volumes
to
considerably
reduce
your
purchasing
and
transaction
costs
.
Damit
haben
Sie
die
Möglichkeit,
diese
Software
zu
konsolidieren,
so
dass
Sie
mit
weniger
Herstellern
über
größere
Abnahmemengen
verhandeln
können,
um
Ihre
Einkaufs-
und
Transaktionskosten
deutlich
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Paynova
guarantees
that
the
data
will
be
exclusively
utilized
only
for
the
purchase
transaction.
Paynova
garantiert,
dass
die
Daten
ausschließlich
für
den
Kaufvorgang
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Only
one
discount
code
can
be
entered
during
a
single
purchase
transaction.
Während
einer
einzelnen
Kauftransaktion
kann
nur
ein
Rabattcode
eingegeben
werden.
CCAligned v1
When
and
where
can
I
get
my
invoice
for
the
purchase
of
transactions?
Wann
und
wo
erhalte
ich
meine
Rechnungen
für
den
Kauf
von
Transaktionen?
ParaCrawl v7.1
Commerce
is
more
than
just
the
purchase
transaction.
E-Commerce
ist
mehr
als
nur
eine
Kauftransaktion.
ParaCrawl v7.1
A
maximum
of
10,000
points
can
be
purchased
per
transaction.
Pro
Transaktion
können
höchstens
10.000
Punkte
erworben
werden.
ParaCrawl v7.1
Next-generation
commerce
is
more
than
just
the
purchase
transaction.
E-Commerce
der
nächsten
Generation
ist
mehr
als
nur
eine
Kauftransaktion.
ParaCrawl v7.1
You
can
download
the
software
immediately
just
after
your
purchase
transaction
is
completed.
Sie
können
die
Software
sofort
herunterladen,
gleich
nachdem
Ihre
Kaufverhandlung
abgeschlossen
wird.
ParaCrawl v7.1
You
can
download
the
software
immediately
just
after
your
purchase
transaction
get
completed.
Sie
können
die
Software
sofort
herunterladen,
gleich
nachdem
Ihre
Kaufverhandlung
abgeschlossen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Under
what
conditions
may
a
senior
cancel
the
purchase
transaction?
Unter
welchen
Bedingungen
kann
kündigen
ein
Senior
die
Kauftransaktion?
CCAligned v1
We
may
require
minimum
purchase
of
Purchased
Credits
per
transaction.
Wir
können
einen
Mindestbetrag
an
Gekauften
Credits
pro
Transaktion
verlangen.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
purchase
new
transactions?
Wie
kann
ich
neue
Transaktionen
kaufen?
ParaCrawl v7.1
First,
all
tax-exempt
transactions
(purchases
and
sales)
have
to
be
eliminated.
Zuerst
werden
alle
steuerbefreiten
Transaktionen
(Käufe
und
Verkäufe)
eliminiert.
ParaCrawl v7.1
The
transaction
purchase
price
is
USD
91,8
million.
Der
Kaufpreis
für
diese
Transaktion
beträgt
91,8
Millionen
US-Dollar.
ParaCrawl v7.1