Translation of "Purchase journey" in German

Offer optimal experiences across the entire purchase journey.
Schaffen Sie positive Kundenerfahrungen über die gesamte Customer Journey hinweg.
CCAligned v1

The purchase journey: what role do brand preferences play?
Purchase Journey: Welche Rolle spielen Markenpräferenzen?
CCAligned v1

Customers are more informed than ever when making a purchase, and their journey starts well before they visit a store or online marketspace.
Die Kunden sind beim Kauf informierter denn je, und Ihre Reise beginnt schon lange vor dem Besuch eines Ladens oder Online-Marktplatzes.
ParaCrawl v7.1

Like analysing every purchase journey to identify the highest value audience segments.
Zum Beispiel die Analyse jeder Purchase Journey, um die Zielgruppensegmente mit dem höchsten Wert zu identifizieren.
ParaCrawl v7.1

Sephora is sending a clear message that it understands what its customers want during every micro-moment of their purchase journey.
Damit hat Sephora gezeigt, dass es die Bedürfnisse seiner Kunden in allen Mikromomenten während des Kaufprozesses versteht.
ParaCrawl v7.1

You may also purchase a single journey ticket from the driver on the bus, in cash, for 1.95€, on SCTP buses (601,602, 604 lines).
Sie können auch ein Einzelfahrschein vom Fahrer im Bus in bar für 1,95€ in SCTP-Bussen (601.602, 604 Linien) kaufen.
ParaCrawl v7.1

Norwegian Holidays shall also inform the client of his right to rescind the purchase of the journey if the changes mean that the journey will suffer from significant shortcomings of the customer after the change, or to demand a price reduction if the journey would be incomplete.
Norwegian Holidays wird zudem den Kunden über sein Recht informieren, dass er vom Kauf der Reise zurücktreten kann, wenn die Änderungen erhebliche Nachteile für ihn haben werden, oder dass er eine Preisminderung verlangen kann, wenn die Reise unvollständig wäre.
ParaCrawl v7.1

These examples show how consumers use Search differently during the various stages of their purchase journey, at moments that matter to them.
Diese Beispiele zeigen, wie Nutzer an unterschiedlichen Punkten des Kaufprozesses die Suche auf verschiedene Arten verwenden, und zwar in Momenten, die wichtig für sie sind.
ParaCrawl v7.1

By creating a resource that empowers your customers to solve their own problems and answer their own questions, they can more quickly complete the purchase journey and be on their way to checkout.
Durch Erstellen einer Ressource, die Ihre Kunden ermöglicht, ihre eigenen Probleme zu lösen und ihre eigenen Fragen zu beantworten, sie können schneller den Kauf Reise abzuschließen und auf ihrem Weg zur Kasse.
ParaCrawl v7.1

Let Broker - Croatian real estate experts, as specialist in real estate investment in Croatia, lead you in your purchase journey.
Lassen Sie Broker - kroatische Immobilienexperten, als Spezialist für Immobilieninvestitionen in Kroatien, Sie in Ihrer Kaufreise führen.
ParaCrawl v7.1

Top of the funnel traffic can often be overlooked as visits from users at this stage of the purchase journey don’t lead to a conversion straightaway.
In diesem Stadium der Kaufreise kann der obere Rand des Trichterverkehrs häufig übersehen werden, da Besuche von Benutzern nicht sofort zu einer Conversion führen.
ParaCrawl v7.1

For spontaneous or very targeted purchases, the customer journey can consist of one individual contact.
Bei spontanen oder sehr gezielten Käufen kann die Customer Journey aus einem einzigen Kontakt bestehen.
ParaCrawl v7.1

Our video illustrates how Nuance omni-channel solutions seamlessly engage customers along every step in their purchasing journey.
Unser Video zeigt, wie die Omni-Channel-Lösungen von Nuance ein nahtloses Kundenerlebnis in jedem Schritt der Buyer Journey ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

Luggage: Goods that are taken along on the journey for one´s personal travelling requirements, as well as presents and souvenirs purchased during the journey.
Reisegepäck: Sachen des persönlichen Reisebedarfs, die auf die Reise mitgenommen werden sowie Geschenke und Reiseandenken, die während der Reise erworben werden.
ParaCrawl v7.1

In the event of a change to the transporting carrier for the journey purchased, Norwegian Holidays shall make every effort to promptly notify the customer of such change.
Ändert sich das Beförderungsunternehmen für die gebuchte Reise, wird Norwegian Holidays alles unternehmen, um den Kunden sofort über die Änderung zu informieren.
ParaCrawl v7.1

My proposal is motivated by the fact that, After a shutdown and a passionate analysis comparison, you need a good summary, otherwise the deepening purchased under the journey is likely to result in disturbance, especially in times when we are affected, a day after another, now a news hour from another.
Mein Vorschlag wird durch die Tatsache motiviert, die, Nach einer Abschaltung und ein leidenschaftlicher Analyse-Vergleich, Sie brauchen eine gute Zusammenfassung, Ansonsten ist die Vertiefung gekauft unter der Reise wahrscheinlich zu Störungen führen, gerade in Zeiten, wenn wir betroffen sind, einen Tag nach dem anderen, jetzt eine Stunde Nachrichten aus einem anderen.
ParaCrawl v7.1

Search continues to form a key part of the equation and remains an integral part of the shopper's purchasing journey.
Suchen spielen weiterhin eine entscheidende Rolle und sind ein bedeutender Bestandteil auf dem Weg des Einkäufers zum Kauf.
ParaCrawl v7.1