Translation of "Pucker" in German

Okay, now I'm going to ask you to pucker up.
O.K, ich möchte, dass sie jetzt die Lippen spitzen.
TED2013 v1.1

You just pucker your lips together and blow.
Sie spitzen die Lippen und blasen.
OpenSubtitles v2018

Why, at the end of a day's work at the studio, I don't have a decent pucker left.
Nach einem Arbeitstag im Studio habe ich einfach keine Puste mehr.
OpenSubtitles v2018

All you do is close your eyes and pucker up.
Hör zu, du schließt deine Augen und spitzt die Lippen.
OpenSubtitles v2018

It'll pucker your looks.
Es bringt Falten in dein Aussehen.
OpenSubtitles v2018

I want to leave room for some pucker!
Ich will Platz für Falten haben!
OpenSubtitles v2018

Sure enough, Bob's gonna put those scissors down and pucker right up.
Und todsicher legt Bob die Schere weg und spitzt schon die Lippen.
OpenSubtitles v2018

All you got to do is pucker up.
Alles was du tun musst, ist pusten.
OpenSubtitles v2018