Translation of "Publicly traded shares" in German

The variable Non publicly traded shares (48 13 3) is part of the variable Shares and other variable-yield securities (48 13 0).
Die Variable Aktien (nicht öffentlich gehandelt) (48 13 3) ist Teil der Variablen Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere (48 13 0).
DGT v2019

However, it feels that investment without quantitative restrictions in such projects should be allowed only if publicly traded financial instruments (such as shares or bonds), or financial vehicles openly available on the financial market (e.g. various types of investment funds, publicly traded shares of companies investing directly in long-term projects) are used.
Er ist jedoch der Auffassung, dass Investitionen in solche Projekte ohne quantitative Begrenzung nur möglich sein sollten, wenn die Finanzinstrumente, die Gegenstand von Investitionen sind (z.B. Aktien, Obligationen), öffentlich gehandelt werden oder über Vermittlung allgemein auf dem Markt zugänglicher Finanzinstrumente (z.B. verschiedene Arten von Investitionsfonds, Aktien von Unternehmen, die direkt in langfristige Projekte investieren und öffentlich gehandelt werden) erhältlich sind.
TildeMODEL v2018

This association of stock market malaysia was renamed the Malayan Stockbrokers' Association in 1937, but did not yet publicly trade shares.
Dieser Verein der Börse Malaysia war die malaiische Stockbrokers umbenannt' Association in 1937, aber noch nicht öffentlich Handel mit Aktien.
ParaCrawl v7.1