Translation of "Public relations consultant" in German
Thesample
comprises
two
banks,
two
software,
one
construction,
one
telecommunication,
oneoffice
equipment,
one
education
consultant,
one
public
relations
consultant,
one
transportationand
one
engineering
company.
Es
handelt
sichum
zwei
Banken,
zwei
Unternehmen
aus
der
Softwarebranche,
eines
aus
dem
Baugewerbe,eines
aus
dem
Telekommunikationssektor,
ein
Büroausstatter,
ein
Beratungsunternehmen
für
Bildungsfragen,
ein
Beratungsunternehmen
für
Öffentlichkeitsarbeit,
ein
Verkehrs-
und
ein
Maschinenbauunternehmen.
EUbookshop v2
As
well
as
many
outside
interests,
he
acts
as
a
non-executive
consultant
for
Barlow
Frith
Communications,
a
Buckinghamshire-based
public
relations
consultancy.
Er
arbeitet
als
Consultant
für
Barlow
Frith
Communications,
einer
in
Buckinghamshire
angesiedelte
Public
Relations-Agentur.
Wikipedia v1.0
Tom
is
a
Fellow
of
the
Chartered
Institute
of
Public
Relations
and
Founding
Fellow
of
the
Public
Relations
Consultants
Association.
Watson
ist
Mitglied
des
Chartered
Institute
of
Public
Relations
und
Gründungsmitglied
der
Public
Relations
Consultants
Association.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
I
would
welcome
their
strong
involvement
in
the
public
consultation
related
to
the
Green
Paper
on
territorial
cohesion.
Deshalb
würde
ich
auch
ihre
konsequente
Einbeziehung
in
die
öffentliche
Konsultation
zum
Grünbuch
über
den
territorialen
Zusammenhalt
sehr
begrüßen.
Europarl v8
Given
the
limited
scope
and
impact
of
the
format
for
notification
and
taking
into
account
that
only
competent
authorities
are
to
use
the
specific
form
established,
ESMA
did
not
conduct
public
consultations
relating
to
introducing
this
format
notification.
Da
Anwendungsbereich
und
Auswirkungen
des
Notifizierungsformats
begrenzt
sind
und
das
festgelegte
Formular
lediglich
von
den
zuständigen
Behörden
genutzt
werden
soll,
hat
die
ESMA
keine
öffentlichen
Konsultationen
zur
Einführung
dieses
Notifizierungsformats
durchgeführt.
DGT v2019
A
public
consultation
relating
to
the
IMD1
revision
was
carried
out
by
the
Commission
Services
from
26
November
2010
to
28
February
2011.
Eine
von
den
Kommissionsdienststellen
organisierte
öffentliche
Anhörung
zur
Überarbeitung
der
IMD1
fand
vom
26.
November
2010
bis
zum
28.
Februar
2011
statt.
TildeMODEL v2018
As
set
out
in
the
regulations
establishing
the
ESFS,
before
submitting
the
technical
standards
to
the
Commission,
the
ESA
should,
where
appropriate,
conduct
open
public
consultations
relating
thereto
and
analyse
the
potential
related
costs
and
benefits.
Wie
in
den
Verordnungen
zur
Errichtung
des
ESFS
dargelegt,
sollten
die
ESA
vor
Übermittlung
technischer
Standards
an
die
Kommission
gegebenenfalls
öffentliche
Konsultationen
zu
diesen
Standards
durchführen
und
deren
potenzielle
Kosten
und
potenziellen
Nutzen
analysieren.
DGT v2019
The
Commission
will
continue
the
review
of
European
standardisation
policy
by
following
up
on
its
White
Paper
"Modernising
ICT
standardisation
in
the
EU"18
and
the
related
public
consultation.
Die
Kommission
wird
mit
der
Überprüfung
der
europäischen
Normungspolitik
fortfahren
und
Folgemaßnahmen
zu
ihrem
Weißbuch
„Modernisierung
der
IKT-Normung
in
der
EU“18
und
der
entsprechenden
öffentlichen
Konsultation
ergreifen.
TildeMODEL v2018
The
biofuels
issues
in
the
Directive
were
the
subject
of
the
last
related
public
consultation
exercise.
In
der
letzten
öffentlichen
Anhörung
ging
es
um
die
Frage,
wie
die
Biokraftstoffe
in
der
Richtlinie
behandelt
werden
sollten.
TildeMODEL v2018
As
set
out
in
the
regulations
establishing
the
ESFS,
before
submitting
the
technical
standards
to
the
Commission,
the
ESA
should,
where
appropriate,
conduct
open
public
consultations
relating
to
them
and
analyse
the
potential
related
costs
and
benefits.
Wie
in
den
Verordnungen
zur
Einrichtung
des
ESFS
dargelegt,
sollten
die
ESA
vor
Übermittlung
technischer
Standards
an
die
Kommission
gegebenenfalls
öffentliche
Konsultationen
zu
diesen
Standards
durchführen
und
deren
potenzielle
Kosten
und
potenziellen
Nutzen
analysieren.
TildeMODEL v2018
The
Commission
has
also
recently
launched
related
public
consultations
on
media
freedom
and
pluralism,
and
in
particular
on
the
independence
of
audiovisual
regulatory
bodies
(see
IP/13/267).
Darüber
hinaus
hat
die
Kommission
kürzlich
eine
öffentliche
Konsultation
über
die
Freiheit
und
Vielfalt
der
Medien
und
vor
allem
über
die
Unabhängigkeit
der
Regulierungsstellen
für
audiovisuelle
Medien
eingeleitet
(siehe
IP/13/267).
TildeMODEL v2018
This
gift
for
looking
into
the
future
led
her
to
set
up
Forrest
International
in
1993,
a
corporate
communications
and
public
relations
consultancy
that
specializes
in
managing
a
company's
reputation
with
its
primary
investors.
Diese
Gabe
in
die
Zukunft
zu
sehen
half
ihr
in
1993
Forrest
International
zu
gründen,
ein
Beratungsunternehmen
für
Unternehmenskommunikation
und
Public
Relations
das
sich
dafür
spezialisiert
hat
den
Ruf
einer
Firma
gegenüber
den
primären
Investoren
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Mr
Kaiser’s
comprehensive
know-how
is
the
result
of
over
20
years
of
experience
in
public
relations,
supporting
and
consulting
numerous
national
and
international
clients.
Sein
umfassendes
Know-how
resultiert
aus
über
20
Jahren
Erfahrung
in
der
Öffentlichkeitsarbeit
und
der
Betreuung
und
Beratung
zahlreicher
nationaler
und
internationaler
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Learn
from
experienced
academics
and
guest
lecturers,
organise
and
lead
events,
and
become
a
student
member
of
the
Public
Relations
Consultants
Association
–
Europe's
largest
PR
body.
Lernen
Sie
von
erfahrenen
Wissenschaftlern
und
Gastdozenten,
organisieren
und
leiten
Sie
Veranstaltungen
und
werden
Sie
studentisches
Mitglied
der
Public
Relations
Consultants
Association
-
Europas
größtem
PR-Gremium.
ParaCrawl v7.1
Starting
from
spatial
planning
as
a
cross-divisional
area
in
the
public
sector
they
have
advanced
into
new
fields,
such
as
in
business
development,
public
relations,
environmental
consulting
and
development
cooperation,
in
international
organisations.
Ausgehend
von
der
räumlichen
Planung
als
Querschnittsressort
der
öffentlichen
Hand
sind
sie
stärker
als
zuvor
in
Tätigkeiten
der
Wirtschaftsförderung,
Öffentlichkeitsarbeit,
der
Umweltberatung
sowie
Entwicklungszusammenarbeit
auch
bei
internationalen
Organisationen
vorgedrungen.
ParaCrawl v7.1
The
owner-led
medium
enterprise
is
in
particular
in
the
ranges
Publishing,
Public
relation,
Design,
Consulting
and
TV-Nachrichtengeschäft
active.
Das
inhabergeführte
Medienunternehmen
ist
schwerpunktmäÃ
ig
in
den
Bereichen
Publishing,
Public
Relations,
Design,
Consulting
und
TV-Nachrichtengeschäft
aktiv.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
our
work
to
achieve
this
involves
support
for
scientific
monitoring,
professional
public
relations
and
consultancy
for
government
agencies
with
a
view
to
sustainable
wolf
management.
Die
Arbeitsschwerpunkte
liegen
hierbei
in
der
Unterstützung
des
wissenschaftlichen
Monitoring,
einer
fachlich
fundierten
Öffentlichkeitsarbeit
und
bei
der
Beratung
von
Behörden
hinsichtlich
eines
zukunftsfähigen
Wolfsmanagements.
ParaCrawl v7.1
Schroevers
is
engaged
in
European
communications
and
international
public
relations,
through
consultancy,
publications,
workshops
as
well
as
lectures.
Schroevers
beschäftigt
sich
mit
Beratung,
Publikationen,
Workshops
und
auch
Vorträgen
innerhalb
europäischer
Kommunikation
und
internationaler
Public
Relations.
ParaCrawl v7.1
Possibilities
include
careers
with
professional
teams
or
athletes
in
several
capacities,
such
as
business
and
event
managers,
public
relations
consultants,
market
researchers,
and
spokespersons.
Die
Möglichkeiten
umfassen
Karriere
mit
professionellen
Teams
oder
Athleten
in
verschiedenen
Kapazitäten,
wie
Wirtschaft
und
Event-Manager,
Public
Relations-Berater,
Marktforscher,
und
Sprechern.
ParaCrawl v7.1