Translation of "Public limited companies" in German
The
original
proposal
covered
only
public
limited
liability
companies.
Der
erste
Vorschlag
galt
nur
für
Aktiengesellschaften.
TildeMODEL v2018
IFP’s
subsidiaries
have
the
legal
form
of
public
limited
companies.
Die
Tochtergesellschaften
des
IFP
haben
die
Rechtsform
von
Aktiengesellschaften.
DGT v2019
What
amendments
to
the
Second
Company
Law
Directive
on
public
limited
liability
companies
are
planned
for
the
short
term?
Welche
Änderungen
der
Zweiten
Richtlinie
zum
Gesellschaftsrecht
für
Aktiengesellschaften
sind
kurzfristig
geplant?
TildeMODEL v2018
Many
ports
are
now
public
limited
liability
companies.
Viele
dieser
Häfen
sind
inzwischen
Aktiengesellschaften.
TildeMODEL v2018
Public
limited
companies
may
issue
shares
and
there
are
measures
to
protect
the
interests
of
shareholders.
Aktiengesellschaften
können
Aktien
ausgeben,
Maßnahmen
zum
Schutz
der
Aktionäre
sind
vorhanden.
TildeMODEL v2018
We
need
savings
banks
and
cooperatives
along
with
public
limited
companies.
Wir
brauchen
Sparkassen
und
Genossenschaften
neben
den
Aktiengesellschaften.
Europarl v8
It
only
applies
to
transformations
of
public
undertakings
into
public
limited
companies.
Das
Gesetz
gilt
nur
für
die
Umwandlung
öffentlicher
Unternehmen
in
Aktiengesellschaften.
EUbookshop v2
They
have
the
legal
status
of
public
limited
companies.
Sie
habe
die
Rechtsform
von
Aktiengesellschaften.
EUbookshop v2
These
have
the
legal
sums
of
public
limited
companies.
Diese
Institute
haben
die
Rechtsform
von
Aktiengesellschaften.
EUbookshop v2