Translation of "Prune out" in German
Though
we
still
occasionally
run
into
issues
with
synthetic
food
dyes,
our
scientific
understanding
has
helped
us
prune
hazardous
colors
out
of
our
lives.
Obwohl
es
nach
wie
vor
Probleme
mit
synthetischen
Lebensmittelfarben
gibt,
helfen
uns
wissenschaftliche
Erkenntnisse,
so
gefährliche
Farben
aus
dem
Verkehr
zu
ziehen.
TED2020 v1
Then
they
will
forge
ploughshares
out
of
their
swords
and
pruning
knives
out
of
their
lances.
Dann
schmieden
sie
Pflugscharen
aus
ihren
Schwertern
und
Winzermesser
aus
ihren
Lanzen.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
vegetative
season
or
in
early
spring
all
canes
should
be
pruned
out.
Am
Ende
der
Vegetationssaison
oder
im
Vorfrühling
schneidet
man
alle
Triebe
aus.
ParaCrawl v7.1
The
first
pruning
is
carried
out
in
the
autumn
of
the
second
year
after
planting.
Der
erste
Schnitt
ist
nach
der
Pflanzung
im
Herbst
des
zweiten
Jahres
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
However,
I
finally
got
fed
up
and
just
pruned
the
snot
out
of
them,
so
they
had
no
leaves
at
all.
Jedoch
erhielt
ich
schließlich
FBI-Agenten
oben
und
beschnitt
gerade
das
snot
aus
ihnen
heraus,
also
hatten
sie
keine
Blätter
an
allen.
ParaCrawl v7.1
In
both
situations,
however,
the
farmer
can
bring
more
sunlight
into
the
system
by
pruning
or
cutting
out
trees.
In
beiden
Situationen,
jedoch,
die
Bauer
kann
mehr
Sonnenlicht
in
das
System
bringen
Bäume
durch
Beschneiden
oder
Ausschneiden.
CCAligned v1