Translation of "Provide a number" in German
The
framework
will
provide
a
limited
number
of
common
indicators
and
a
common
methodology.
Dieser
wird
eine
begrenzte
Anzahl
gemeinsamer
Indikatoren
und
eine
gemeinsame
Methodologie
vorgeben.
DGT v2019
Mr
Haarder
has
gone
to
a
great
deal
of
trouble
to
provide
a
number
of
contributions.
Minister
Haarder
hat
sich
sehr
bemüht,
einige
Beiträge
zu
liefern.
Europarl v8
Furthermore,
the
winner
must
provide
a
number
of
hard-working
building
helpers.
Darüber
hinaus
muss
der
Gewinner
selbst
für
viele
fleißige
Bauhelfer
sorgen.
WMT-News v2019
The
opinion
will
provide
a
substantial
number
of
additional
examples
and
suggestions.
Die
Stellungnahme
wird
eine
Vielzahl
zusätzlicher
Beispiele
und
Empfehlungen
anführen.
TildeMODEL v2018
This
control
plan
shall
provide
for
a
minimum
number
of
random
samples
depending
on
the
potential
risks.
Dieser
Kontrollplan
muss
eine
den
potenziellen
Risiken
angepasste
Mindestanzahl
Zufallsstichproben
vorsehen.
DGT v2019
The
new
company
would
provide
a
number
of
consumer
credit
products
in
Italy.
Letzteres
soll
in
Italien
eine
Reihe
von
Verbraucherkreditprodukten
anbieten.
TildeMODEL v2018
More
specifically,
they
cannot
provide
answers
to
a
number
of
basic
questions
and
dilemmas.
Zudem
liefern
sie
auf
eine
ganze
Reihe
Fragen
und
wesentliche
Schwierigkeiten
keine
Antworten.
TildeMODEL v2018
It
is
also
possible,
of
course,
to
provide
a
different
number
of
housings
50.
Selbstverständlich
kann
auch
eine
andere
Zahl
von
Gehäusen
50
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
disclosed
embodiments
provide
a
number
of
advantages
and
applications.
Die
beschriebenen
Ausführungsbeispiele
bieten
eine
Reihe
von
Vorteilen
und
Anwendungen.
EuroPat v2
However,
the
Treaty
establishing
a
Constitution
for
Europe
would
provide
for
a
maximum
number
of
750
members.
Der
Vertrag
über
eine
Verfassung
für
Europa
sieht
jedoch
maximal
750
Mitglieder
vor.
EUbookshop v2
The
findings
of
the
survey
provide
a
number
of
surprising
results.
Die
Feststellungen
der
Umfrage
führen
zu
einer
Reihe
überraschender
Ergebnisse.
EUbookshop v2
It
will
only
be
necessary
to
provide
a
corresponding
number
of
initiators
Gn.
Es
müssen
lediglich
entsprechend
viele
Initiatoren
G
angeordnet
werden.
EuroPat v2
However,
it
is
likewise
possible
to
provide
a
greater
number
of
roller
pairs.
Es
ist
jedoch
ebenfalls
möglich,
eine
größere
Anzahl
von
Rollenpaaren
vorzusehen.
EuroPat v2
Can
I
provide
a
different
number
for
the
emergency
call?
Kann
ich
eine
andere
Nummer
für
den
Notruf
angeben?
CCAligned v1