Translation of "Proudly presenting" in German
The
Japanese
director
proudly
presenting
his
Berlinale
Camera.
Stolz
präsentiert
der
japanische
Regisseur
seine
Berlinale
Kamera.
ParaCrawl v7.1
We
are
proudly
presenting
our
own
Zamnesia
branded
hemp
rolling
papers!
Stolz
präsentieren
wir
unsere
eigenen
Hanf-Blättchen
von
Zamnesia!
ParaCrawl v7.1
The
director
proudly
presenting
his
prize
to
the
auditorium.
Stolz
zeigt
der
Regisseur
seinen
Preis
den
Zuschauern.
ParaCrawl v7.1
Proudly
presenting
Defner
and
Becker.
Stolz
werden
Defner
und
Becker
präsentiert.
CCAligned v1
The
actress
and
the
director
proudly
presenting
their
guestbook
entry.
Stolz
präsentieren
die
Schauspielerin
und
der
Regisseur
ihren
Eintrag
ins
Gästebuch.
ParaCrawl v7.1
Proudly
presenting
the
photo
with
the
leading
actress.
Stolz
wird
das
Foto
mit
der
Hauptdarstellerin
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Today
he
is
proudly
presenting
his
network
platform.
Heute
präsentiert
er
stolz
seine
Netzwerkplattform.
ParaCrawl v7.1
The
actresses
proudly
presenting
their
prize
at
the
Press
Conference.
Stolz
präsentieren
die
Schauspielerinnen
ihren
Preis
bei
der
Pressekonferenz.
ParaCrawl v7.1
The
festival
director
proudly
presenting
his
jury
president.
Stolz
präsentiert
der
Festivaldirektor
seine
Jurypräsidentin.
ParaCrawl v7.1
Wearing
their
robes
proudly
and
regally,
presenting
themselves
and
their
dresses
at
their
best.
Tragen
ihre
Roben
stolz
und
hoheitsvoll,
präsentieren
sich
und
ihre
Kleider
im
schönsten
Licht.
ParaCrawl v7.1
We
are
proudly
presenting
the
international
jury
for
the
Special
Prize
of
the
Jury.
Wir
sind
stolz,
die
internationale
Jury
für
den
Sonderpreis
der
Jury
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
We
are
proudly
presenting
the
next
generation
of
meeting
spaces
at
the
Munich
Marriott
Hotel.
Wir
sind
stolz,
Ihnen
hiermit
die
nächste
Meeting-Generation
im
München
Marriott
Hotel
zu
präsentieren.
CCAligned v1
The
artist
proudly
presenting
the
bags
she
designed
to
the
Berlinale
Director
and
the
German
TV
host.
Die
Künstlerin
präsentiert
dem
Berlinale-Direktor
und
der
TV-Moderatorin
stolz
die
von
ihr
designten
Taschen.
ParaCrawl v7.1
All
those
involved
are
proudly
presenting
the
results
of
their
work,”
said
Dietmar
Schmitz,
Commissioner
General
of
the
German
Pavilion
of
the
ministry
responsible
for
this,
the
Federal
Ministry
of
Economic
Affairs
and
Energy
(BMWi)
at
the
press
conference.
Alle
Beteiligten
zeigen
voller
Stolz
die
Früchte
ihrer
Arbeit“,
sagte
Dietmar
Schmitz,
Generalkommissar
des
Deutschen
Pavillons
vom
zuständigen
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Energie
(BMWi),
anlässlich
des
Pressetermins.
ParaCrawl v7.1
Most
photos
have
been
published
by
the
Lord
Solanas
himself,
proudly
presenting
himself
along
with
his
current
friends.
Die
meisten
Fotos
wurden
von
dem
Herrn
Solanas
selbst
veröffentlicht,
um
sich
voller
Stolz
zusammen
mit
seinen
aktuellen
Freunden
präsentieren.
CCAligned v1
From
time
to
time
it
appears
in
public
as
a
brand-new
idea,
with
another
group
of
inventors
proudly
presenting
it
to
the
public.
Von
Zeit
zu
Zeit
erscheint
sie
in
der
Öffentlichkeit
als
brandneue
Idee
mit
einer
anderen
Gruppe
von
Erfindern,
die
sie
stolz
der
Öffentlichkeit
präsentieren.
ParaCrawl v7.1