Translation of "Prophesy" in German

My fear is that this will just be a self-fulfilling prophesy.
Ich befürchte, das wird nur eine sich selbst erfüllende Prophezeiung sein.
Europarl v8

And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
Der hatte vier Töchter, die waren Jungfrauen und weissagten.
bible-uedin v1

That's a safe prophesy about any human.
Das lässt sich bedenkenlos jedem Menschen prophezeien.
OpenSubtitles v2018

His prophesy is fulfilled. You will all fall...
Falls sich diese Prophezeiung erfüllt, werdet ihr alle fallen.
OpenSubtitles v2018

I assume you told her about the blood prophesy. I was just getting to that.
Ich nehme an, du hast ihr von der blutigen Prophezeiung erzählt.
OpenSubtitles v2018

It refers to the prophesy of Engamora.
Es bezieht sich auf die Prophezeiung von Engamora.
OpenSubtitles v2018

You heard the witches' prophesy.
Du hast gehört, was die Hexen prophezeien.
OpenSubtitles v2018

Related phrases