Translation of "Property boom" in German

Der Immobilienboom im Großraum London verlangt eine restriktivere Geldpolitik.

Immobilien-Boom in Nairobi: „Dieses Land steht nicht zum Verkauf“

Steigen Sie in den Porto Immobilienboom ein!

Während die Stadt vor 2008 Immobilien-Boom nannte sich Dubai die Kran-Hauptstadt der Welt.

Immobilien-Boom in Nairobi: "Dieses Land steht nicht zum Verkauf"

Dies machte Investitionen in den Docklands äußerst attraktiv und war der Auslöser eines Immobilienbooms.

Die Folge ist, dass die Börse schäumt und das Land in einem alarmierenden Immobilienboom steckt.

Nun, da die Arbeitsmigranten aufgrund von Massenentlassungen in Europa und den Vereinigten Staaten wieder nach Hause zurückkehren, hat der Immobilienboom in Bangladesch ein Ende gefunden:

In Großbritannien, wo die Gestaltung der Bahnhöfe ausschließlich den Marktmechanismen überlassen wurde, waren die Entwicklungen (a) auf das Eisenbahngelände und (b) auf London intra muros beschränkt, (c) erfolgten sie zur Zeit des Immobilienbooms, (d) und wurden in den Bahnhöfen fast ausschließlich Büroräume eingerichtet.

Das Risikomanagement war bei Anglo nicht hinreichend entwickelt, und so konnte die Bilanzsumme in Kombination mit riskanten Kreditvergabepraktiken unkontrolliert wachsen (wie etwa umfangreiche Kredite bei niedrigem Wert der Objekte oder Kredite mit ausschließlicher Bedienung der Zinsen ohne Tilgung), und dies insbesondere in den Jahren des irischen Immobilienbooms.

Es muss daran erinnert werden, dass Länder wie Irland und Spanien, die sich heute in Schwie­rigkeiten befinden, bis 2007 die Auflagen des Stabilitätspakts - ausgeglichene Haushalte und geringe Staatsverschuldung - einhielten, bei der Kreditvergabe aber das Angebot deutlich vergrößerten und damit den Bauboom anheizten, ohne dass sich die Währungsbehörden der EU um dieses exzessive Kreditwachstum kümmerten.

Während die Umgestaltungen der Wide Streets Commission die Straßenlandschaft in Dublin fundamental änderte, führte ein Bauboom zu einer Großzahl an Gebäuden außerhalb der Innenstadt.

In Saint Gilles, einem der ärmsten Stadtbezirke Brüssels, hat der Stadtbezirksrat eine Partnerschaft ins Leben gerufen, um in Zeiten eines Immobilienbooms die Interessen der Jugendlichen zu schützen.

Diese sind heute dank des Immobilienbooms, den die Algarve seit einigen Jahren erlebt, ebenso zahlreich wie die Touristen.

Es ist genau jenes Produktionsmodell, das dem Land nach dem Übergang zur Demokratie bis in die 1990er Jahre hinein zunächst hohe Wachstumsraten ermöglichte, bis es durch die Osterweiterung der EU unter Druck geriet und teilweise durch den Immobilienboom der 2000er Jahre als neuem Wachstumsmotor abgelöst wurde.

Der resultierende Immobilienboom hat die Lage für Mieter erschwert, sodass unsere Bloggerin Brianna beschloss, aus dem Mietkarussell aus- und in massive Schulden einzusteigen – indem sie eine Wohnung kaufte.

Ich erkenne an und stimme zu, dass jedwedes aufgenommene Material oder jedwedes originale Werk, welches im Rahmen dieser Vereinbarung und/oder bei der Nutzung der BooM-ChaT.Ru Dienste (und all hierin beinhalteten Rechte, einschließlich, jedoch ohne Beschränkung auf das Urheberrecht) hergestellt wurden, BooM-ChaT.Ru gehören und deren alleiniges und exklusives Eigentum sind.

Exakt die gleiche volkswirtschaftliche Funktion erfüllen Konsum- und Hypothekenkredite, wie der jüngste Immobilienboom in den USA gezeigt hat, nur dass die Kreditnehmer eben Privatleute sind.

Diese künstlerische 'Regeneration', hier angewandt auf seine eigene Praxis, ist der zugrunde liegende Konzept der letzten Arbeit bei Turk: Yard, ein Kurzfilm gedreht in die Baulücke neben Turk Studio, einem der wenigen im Eigentumsboom des östlichen Londons noch nicht neu entwickelten Industrieanschläge geschossen.

Diese künstlerische 'Regeneration', hier angewandt auf seine eigene Praxis, ist der zugrunde liegende Konzept der letzten Arbeit bei Turk: Yard, ein Kurzfilm gedreht in die Baulücke neben Turk Studio, einem der wenigen im Eigentumsboom des östlichen Londons noch nicht neu entwickelten Industrieanschläge geschossen.