Translation of "Proper training" in German
Human
and
technical
errors
should
be
prevented
by
proper
procedures
and
training.
Menschliche
und
technische
Fehler
müssen
durch
vernünftige
Routinen
und
gute
Ausbildung
verhindert
werden.
Europarl v8
Repatha
is
intended
for
patient
self-administration
after
proper
training.
Repatha
ist
zur
Selbstinjektion
durch
den
Patienten
nach
angemessener
Schulung
vorgesehen.
ELRC_2682 v1
A
caregiver
may
also
give
you
your
Taltz
injection
after
proper
training.
Nach
entsprechender
Schulung
kann
Ihnen
auch
eine
Pflegeperson
Ihre
Taltz-Injektion
verabreichen.
ELRC_2682 v1
Health-care
providers
and
first
responders
must
receive
proper
training.
Gesundheitsdienstleister
und
Ersthelfer
haben
eine
angemessene
Ausbildung
zu
erhalten.
News-Commentary v14
Such
licensing
should
follow
proper
training
and
certification.
Eine
solche
Zulassung
setzt
eine
angemessene
Schulung
und
Zertifizierung
voraus.
TildeMODEL v2018
They
cannot
manage
this,
however,
without
proper
education
and
training.
Sie
kann
aber
ohne
eine
entsprechende
Bildung
und
Ausbildung
nicht
erfolgreich
bewältigt
werden.
TildeMODEL v2018
Such
a
foolhardy
proposal
suggests
a
lack
of
proper
training.
Ein
derart
verwegener
Vorschlag
lässt
auf
mangelnde
Ausbildung
schliessen.
OpenSubtitles v2018