Translation of "Proper cleaning" in German
San
Acide
AL
provides
proper
cleaning
of
milking
equipment.
San
Acide
AL
ermöglicht
die
ordnungsgemäße
Reinigung
von
Melkanlagen.
ParaCrawl v7.1
Contaminated
surfaces
must
be
cleaned
with
proper
cleaning
agents.
Verschmutzte
Oberflächen
sind
mit
einem
geeigneten
Reinigungsmittel
zu
reinigen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
proper
cleaning
is
possible
in
all
corners
and
edges.
Dies
ermöglicht
eine
gründliche
Reinigung
in
allen
Ecken
und
Kanten.
CCAligned v1
For
proper
cleaning
and
storage,
remember
the
following:
Zur
korrekten
Reinigung
und
Aufbewahrung
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
CCAligned v1
To
do
a
proper
cleaning
it
is
therefore
necessary:
Für
eine
ordnungsgemäße
Reinigung
ist
es
daher
erforderlich:
CCAligned v1
This
course
makes
the
participants
aware
of
the
importance
of
proper
cleaning.
In
dieser
Schulungwerden
die
Teilnehmer
für
die
Dringlichkeit
einer
guten
Reinigung
sensibilisiert.
ParaCrawl v7.1
Our
detergent
range
assures
great
and
proper
cleaning.
Unsere
Reinigungsmittel
gewährleisten
eine
gute
und
ordnungsgemäße
Reinigung.
CCAligned v1
Icons
provide
understandable
notes
on
proper
cleaning
of
the
film
surfaces.
Piktogramme
geben
verständliche
Hinweise
für
die
korrekte
Reinigung
der
Folienoberflächen.
ParaCrawl v7.1
It
remains
to
learn
how
to
conduct
proper
daily
cleaning.
Es
bleibt
zu
lernen,
wie
man
eine
gute
tägliche
Reinigung
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Pumps
last
for
several
years
with
proper
cleaning.
Bei
ordnungsgemäßer
Reinigung
halten
die
Pumpen
mehrere
Jahre
lang.
ParaCrawl v7.1
Proper
handling
of
cleaning
materials
and
solvents
is
a
complex
affair
that
requires
great
care.
Der
ordnungsgemäße
Umgang
mit
Reinigungs-
und
Lösungsmitteln
ist
eine
komplexe
Angelegenheit,
die
großer
Umsicht
bedarf!
OpenSubtitles v2018
In
spite
of
all
of
this,
the
use
of
a
proper
belt
cleaning
system
is
still
widely
overlooked
throughout
the
industry.
Trotzdem
wird
der
Einsatz
eines
geeigneten
Förderband-Reinigungssystems
in
der
gesamten
Branche
noch
immer
sträflich
vernachlässigt.
ParaCrawl v7.1
Before
every
painting
and
protection
job,
a
proper
and
professional
cleaning
of
the
surface
is
necessary.
Vor
jeder
Lackierung
und
Beschichtung
ist
eine
ordentliche
Reinigung
und
Entfettung
der
Oberfläche
unerlässlich.
CCAligned v1
To
end,
it
proceeded
with
proper
cleaning
and
painting
of
castellatura
and
related
accessories.
Zum
Ende,
ging
es
mit
der
richtigen
Reinigung
und
Lackierung
von
castellatura
und
Zubehör.
CCAligned v1
They
also
need
proper
cleaning.
Sie
müssen
auch
entsprechender
Reinigung.
ParaCrawl v7.1
The
tenant
must
ensure
proper
cleaning,
ventilation
and
heating
of
the
apartment
rooms
in
particular.
Der
Mieter
hat
insbesondere
für
eine
ordnungsgemäße
Reinigung,
Lüftung
und
Heizung
der
Wohnräume
zu
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Plush
bears
and
fur
hares,
cats
and
funny
monkeys
require
proper
care
and
cleaning.
Plüschbären
und
Pelzhasen,
Katzen
und
lustige
Affen
erfordern
eine
ordentliche
Pflege
und
Reinigung.
ParaCrawl v7.1
Teddy
bears
and
fur
hares,
cats
and
funny
monkeys
require
proper
care
and
cleaning.
Plüschbären
und
Pelzhasen,
Katzen
und
lustige
Affen
erfordern
eine
ordentliche
Pflege
und
Reinigung.
ParaCrawl v7.1
A
proper
cleaning
was
done
in
the
24
hours
in
which
we
were
not
there..
Eine
ordentliche
Reinigung
wurde
in
den
24
Stunden
in
welchen
wir
dort
waren
nicht
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
A
further
indirect
but
important
aid
to
quickness
in
setting
supports
is
proper
cleaning
up
of
the
floor
area.
Eine
weitere
indirekte
aber
bedeutende
Hilfe
zur
Beschleunigung
der
Aus
bauarbeit
ist
eine
gründliche
Reinigung
des
gesamten
Sohlenbereiches.
EUbookshop v2
Many
hawker
centres
were
poorly
managed
by
their
operators,
often
lacking
running
water
and
proper
facilities
for
cleaning.
Viele
Hawker-Zentren
wurden
von
ihren
Betreibern
schlecht
geführt,
es
fehlte
oft
an
fließendem
Wasser
und
geeigneten
Einrichtungen
zur
Reinigung.
WikiMatrix v1