Translation of "Promotion council" in German

In der SALW-Strategie der EU wird auch bekräftigt, dass die Union die Regelungen zur Sanktionsüberwachung verschärfen und durchsetzen und die Verschärfung der Ausfuhrkontrollen sowie die Förderung des Gemeinsamen Standpunkts 2008/944/GASP des Rates [1] unter anderem dadurch unterstützen sollte, dass Maßnahmen für Transparenz gefördert werden.

In der SALW-Strategie der EU wird auch bekräftigt, dass die Union die Regelungen für die Sanktionsüberwachung stärken und unterstützen und die Verschärfung der Ausfuhrkontrollen sowie die Förderung des Gemeinsamen Standpunkts 2008/944/GASP des Rates [1] unterstützen sollte, indem unter anderem Maßnahmen für eine bessere Transparenz gefördert werden.

Die von der Europäischen Kommission initiierte IPv6 (Internetprotokoll Version 6) Task Force und der IPv6 Promotion Council of Japan (IPv6-Förderrat von Japan) haben ein Kooperationsabkommen genehmigt, um die Förderung und den Einsatz der neuen Generation des IPv6 voranzubringen und dafür Unterstützung zu gewinnen.

Die meisten Einwohner von Saint- Hilaire sind begeistert von diesem Projekt und sind dank der Förderung durch den Gemeinderat nun stolz darauf, zu einer innovativen Gemeinde zu gehören.

In der Dominikanischen Republik hat das ZIE eine vielversprechende Zusammen arbeit mit dem IPC ("Investment Promotion Council") eingeleitet und im Oktober 1991 eine Dienstreise für spanische Unternehmer organisiert, die sich für Investitionen in der Dominikanischen Republik interessieren.

Als Vorreiter der europäischen Regionalförderung hat sich der Europäische Rat fortwährend dafür eingesetzt, größere demokratische Legitimität und mehr Verantwortung den europäischen Regionen zu übertragen.

Um Hausboote zu buchen, können Urlauber den Hausboot Prepaid-Schalter „Trusted Service, Trusted Rates“ nutzen, der durch den District Tourism Promotion Council (DTPC) verwaltet wird.

Um Hausboote zu buchen, können Urlauber den Hausboot Prepaid-Schalter „Trusted Service, Trusted Rates“ nutzen, der durch den District Tourism Promotion Council (DTPC) verwaltet wird.

Das Zentrum wird Business sich bei der 3 November zu den Stunden 18,00 zu den Technikern von dem Norden Italien im Kurs von einem Ereignis vorweisen folgend, Kongresse Pars von Mailand Groß, der Hafen von Rotterdam (RPPC), der Verein von den Industrien von dem holländischen Hafen, der Van von Wim Sluis, dem Präsidenten von dem Rotterdam Port Promotion Council und dem Präsidenten von dem Deltalinqs eingeführt wird.

Bezugnehmend auf die Vorschriften betreffend der Finanzinstrumente im Bereich Inneres im mehrjährigen Finanzrahmen sagte die Ministerin, "Die Förderung der vorgeschlagenen Verordnungen sind eine große Herausforderung und haben Priorität in der Zyprischen Präsidentschaft auf der nächsten Stufe des Mitentscheidungsverfahrens, in Übereinstimmung mit den Prinzipien der Transparenz vor den Mitgliedsstaaten, dem Rat und dem Europäischen Parlament".

Es ist Teil eines von der Präfektur Niigata und dem New Energy Promotion Council geförderten Projekts, das im Eigentum von Solar Frontier's Muttergesellschaft Showa Shell Sekiyu ist und auch von ihr verwaltet wird.

Ins Leben gerufen vom Spanischen Rat für die Förderung von Holz, ist es das Ziel dieses Projekts, alle möglichen Nutzungs- und Anwendungsbereiche dieses Materials im Baubereich hervor zu heben, sowohl auf bautechnischer wie auch auf dekorativer Ebene.

Organisiert wird die indische Messeteilnahme vom Engineering Export Promotion Council, der mehr als 14.000 überwiegend mittelständische indische Firmen zusammenfasst.

Für den Rat hat die Förderung der Rechte des Kindes generell hohe Priorität.

Der Forest Stewardship Council fördert die verantwortungsvolle Bewirtschaftung der Wälder unserer Erde.

Die Werte des World Future Council sind heute aktueller und relevanter denn je!

Die einfachen Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten, auf die der Rat setzt, sind daher unzureichend.

Der Rat fördert Städte, die seine drei zentralen Werte Lebensqualität, Arbeitsplätze und Nachhaltigkeit verkörpern.

Der Rat wird bei all seiner Arbeit zur Förderung der Gleichstellung vom Grundsatz der Integration von Gleichheit geleitet.

Für mich als Berichterstatterin für dieses Haus ist es inakzeptabel, dass Ambitionen, die sich aus dem Vertrag von Lissabon ergeben und die auch vom Rat unterstützt werden, auf Kosten der Prioritäten des Parlaments finanziert werden sollen.

Um nun das Übereinkommen wirklich anwenden zu können, hat der Rat die Einrichtung von EURODAC vorgeschlagen und zunächst der Kommission die Durchführung übertragen.

Der EWSA schlägt der Kommission, dem Europäischen Parlament und dem Rat vor, im Bereich der Außenpolitik einen internationalen Rechtsrahmen für die Migration anzuregen, der auf der Allge­meinen Erklärung der Menschenrechte, dem Pakt über die bürgerlichen und politischen Rechte und dem Pakt über die wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte gründet.

Der Rat verabschiedete drei Empfehlungen zur koordinierten Einführung von Diensten, die auf diesen Systemen basieren, während die Kommission kraft ihrer Befugnisse drei Richtlinien zur Bereitstellung von Frequenzbändern für diese Dienste vorschlug, die vom Rat erlassen wurden.

Angefangen beim Europäischen Sozialfonds sind alle Strukturfonds in die Förderung der Chancengleichheit einbezogen worden ("Entschließung des Rates betreffend die Einbeziehung der Chancengleichheit in die Maßnahmen der Europäischen Strukturfonds" von 1996).

Insbesondere sollte dabei ermittelt werden, welche gemeinsamen und koordinierten Politiken und Maßnahmen das größte Potential für kosteneffiziente Verringerungen haben, und es sollte angegeben werden, welche Maßnahmen am besten von der Gemeinschaft als gemeinsame Maßnahmen und welche besser von den Mitgliedstaaten als koordinierte Maßnahmen, unterstützt durch einschlägige Maßnahmen des Rates, durchzuführen wären.

Die Kommission wird die Kohärenz zwischen den Arbeitsgruppen des Rates, die ein politisches Interesse an Menschenrechts- und Demokratisierungsfragen haben, und den Ausschüssen, die mit der Auslandshilfe befasst sind, fördern.

Der Rat weist darauf hin, daß solche Politiken gemeinsame Politiken und Maßnahmen auf Gemeinschaftsebene beinhalten werden, sowie koordinierte Politiken und Maßnahmen der Mitgliedstaaten, die durch entsprechende Aktionen des Rates gefördert werden.

Da der Rat der Überzeugung ist, dass die WPA eine potenzielle Schlüsselrolle bei der Begleitung und Unterstützung der regionalen Integration und bei der Förderung der Entwicklung spielen, hat er Empfehlungen für einen wirksamen Abschluss der Verhandlungen festgelegt.