Translation of "Projects in the pipeline" in German
Other
projects
are
still
in
the
pipeline.
Auch
andere
Projekte
befinden
sich
noch
in
der
Pipeline.
Europarl v8
It
does
not
help
us,
after
all,
if
projects
remain
in
the
pipeline.
Es
hilft
uns
ja
nichts,
wenn
die
Projekte
in
der
Pipeline
bleiben.
Europarl v8
A
total
of
80
projects
are
in
the
pipeline
for
help
in
2000.
Insgesamt
werden
für
dieses
Jahr
80
Projekte
geprüft.
TildeMODEL v2018
A
series
of
new
IEE
projects
is
currently
in
the
pipeline.
Eine
Reihe
neuer
IEE-Projekte
ist
derzeit
in
Vorbereitung.
EUbookshop v2
It
is
one
of
the
most
advanced
development
projects
in
the
Bayer
cardiology
pipeline.
Es
ist
eines
der
am
weitesten
fortgeschrittenen
Entwicklungs-Projekte
innerhalb
der
Kardiologie
von
Bayer.
ParaCrawl v7.1
Further
projects
are
already
in
the
pipeline.
Weitere
Projekte
sind
bereits
in
der
Pipeline.
ParaCrawl v7.1
For
this
year
a
number
of
projects
are
already
in
the
pipeline.
Auch
in
diesem
Jahr
wurden
bereits
gute
Abschlüsse
für
weitere
Projekte
getätigt.
ParaCrawl v7.1
Exciting
and
new
musical
projects
are
in
the
pipeline
as
well.
Spannende
und
neue
musikalische
Projekte
sind
in
der
Planung.
ParaCrawl v7.1
Other
national
and
international
projects
are
in
the
pipeline.
Weitere
nationale
und
internationale
Projekte
sind
in
Vorbereitung.
CCAligned v1
Around
seven
further
hotel
projects
are
in
the
pipeline.
Rund
sieben
weitere
Hotelprojekte
sind
in
der
Planung.
ParaCrawl v7.1
More
sophisticated
film
and
television
projects
are
in
the
development
pipeline.
Weitere
anspruchsvolle
Kino-
und
Fernsehfilmprojekte
sind
in
der
Entwicklungspipeline.
ParaCrawl v7.1
In
the
bio
energy
segment,
too,
juwi
has
a
number
of
projects
in
the
pipeline.
Im
Segment
Bioenergie
hat
juwi
ebenfalls
eine
Reihe
von
Projekten
in
der
Pipeline.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
several
other
projects
in
the
pipeline”.
Wir
haben
auch
mehrere
andere
Projekte
in
der
Pipeline
“.
ParaCrawl v7.1
Fortunately
Roche
has
enough
new
projects
in
the
pipeline
Zum
Glück
hat
Roche
genügend
neue
Projekte
in
der
Pipeline.
ParaCrawl v7.1
Further
internationally
oriented
projects
are
currently
in
the
pipeline.
Weitere
international
orientierte
Projekte
sind
bereits
in
der
Pipe-Line.
ParaCrawl v7.1
Similar
projects
are
in
the
pipeline.
Weitere
Vorhaben
dieser
Art
sind
in
Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1
Further
projects
are
in
the
pipeline
for
the
coming
year.
Weitere
Projekte
für
das
kommende
Jahr
wurden
eingeleitet.
ParaCrawl v7.1