Translation of "Project target" in German
If
we
hit
the
target,
Project
Pigeon
scores
a
bull's-eye.
Wenn
wir
die
Zielscheibe
treffen,
landet
Projekt
Taube
einen
Volltreffer.
OpenSubtitles v2018
Replace
Xcode-project-target
with
the
name
of
your
Xcode
project's
target.
Ersetzen
Sie
Xcode-project-target
durch
den
Namen
Ihres
Xcode-Projektziels.
ParaCrawl v7.1
These
typical
locations
may
be
allocated
to
locations
in
the
target
project.
Diese
Typical-Aufstellungsorte
können
bestehenden
Aufstellungsorten
im
Zielprojekt
zugewiesen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
NAHVIS
project,
target-group-specific
public
transport
offerings
were
developed
for
the
rural
southern
region
of
the
Black
Forest.
Im
Projekt
NAHVIS
wurden
zielgruppenspezifische
Nahverkehrsangebote
für
die
ländliche
Region
Naturpark
Südschwarzwald
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
selected
typical
may
be
copied
into
the
target
project.
Das
ausgewählte
Typical
kann
in
das
Zielprojekt
kopiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
dialog
for
selecting
the
drawings
to
be
copied
into
the
target
project
is
opened.
Der
Dialog
zur
Auswahl
der
ins
Zielprojekt
zu
kopierenden
Zeichnungen
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
changed
typical
function
replaces
the
existing
function
in
the
target
project
Die
bestehende
Funktion
im
Zielprojekt
wird
mit
der
geänderten
Typical-Funktion
überschrieben.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
project
and
target
audience
we
offer
selected
visitor
guiding
systems.
Je
nach
Projekt
und
Zielgruppe
bieten
wir
ausgewählte
Besucherführungssysteme
an.
ParaCrawl v7.1
The
project
preliminary
costing
is
used
to
determine
the
budgeted
costs
of
a
project
(target
costs).
Die
Projektvorkalkulation
dient
zur
Ermittlung
der
geplanten
Kosten
eines
Projekts
(Sollkosten).
ParaCrawl v7.1
An
open
source
platform
will
be
adapted
to
the
needs
of
the
project
and
its
target
groups.
Eine
Open
Source-Plattform
wird
gemäß
den
Bedürfnissen
des
Projekts
und
der
Zielgruppe
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
option
sheet
itself
is
then
not
transferred
to
the
target
project
in
the
copying
process.
Das
Optionsblatt
selbst
wird
dann
nicht
beim
Kopieren
in
das
Zielprojekt
übergeben.
ParaCrawl v7.1
Replace
Xcode-project-target
with
the
name
of
your
Xcode
project’s
target.
Ersetzen
Sie
Xcode-project-target
durch
den
Namen
Ihres
Xcode-Projektziels.
ParaCrawl v7.1
The
existing
function
in
the
target
project
will
be
overwritten
with
the
changed
typical
function.
Die
bestehende
Funktion
im
Zielprojekt
wird
mit
der
geänderten
Typical-Funktion
überschrieben.
ParaCrawl v7.1
They
must
be
newly
created
in
the
target
project.
Sie
müssen
im
Zielprojekt
neu
erzeugt
werden.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
view
Project
and
target
maps
and
Zoe
long
sections.
Klicken
Sie
hier,
um
Projekt-
und
Zielkarten
sowie
Längsschnitte
von
Zoe
aufzurufen.
ParaCrawl v7.1
The
copied
objects
are
copied
into
the
copy
bin
of
the
related
system
folder
in
the
target
project.
Im
Zielprojekt
werden
die
kopierten
Objekte
in
den
Kopierkorb
des
zugehörigen
Systemordners
kopiert.
ParaCrawl v7.1
Otherwise
the
locations
are
copied
form
the
typical
project
into
the
target
project.
Ansonsten
werden
die
Aufstellungsorte
aus
dem
Typical-Projekt
in
das
Zielprojekt
kopiert.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
concrete
and
enduring
use
of
the
project
for
the
target
group?
Welchen
konkreten
und
nachhaltigen
Nutzen
hat
das
Projekt
für
die
Zielgruppe?
ParaCrawl v7.1
In
the
target
project
the
selected
dimensioning
may
be
changed.
Im
Zielprojekt
kann
eine
gewählte
Dimensionierung
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
Automatic
wires
are
not
adopted
into
the
target
project.
Automatische
Drähte
werden
nicht
ins
Zielprojekt
übernommen.
ParaCrawl v7.1