Translation of "Project purchasing" in German
Support
this
project
by
purchasing
one
or
more
shares.
Unterstützen
Sie
dieses
Projekt,
indem
Sie
eine
oder
mehrere
Aktien
kaufen.
ParaCrawl v7.1
We
want
other
people
to
get
into
their
purchasing
project
being
reassured.
Wir
wollen,
dass
andere
Menschen
in
ihrer
Kauf
Projekt
zu
erhalten,
die
beruhigt.
ParaCrawl v7.1
He
focused
strongly
on
the
areas
of
project
management,
purchasing,
production
and
quality.
Ein
starker
Fokus
lag
hierbei
auf
den
Bereichen
Projektmanagement,
Einkauf,
Produktion
und
Qualität.
ParaCrawl v7.1
These
include
sales
and
service,
but
also
engineering,
purchasing,
project
management
and
production.
Dazu
zählen
neben
Vertrieb
und
Service
auch
Engineering,
Einkauf,
Projektmanagement
und
Produktion.
ParaCrawl v7.1
SNCF’s
selection
criteria
are
tailored
to
each
purchasing
project
and
are
defined
for
each
invitation
to
tender.
Die
Auswahlkriterien
werden
von
SNCF
jedem
einzelnen
Projekt
angepasst
und
speziell
für
jede
Ausschreibung
definiert.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
also
recommends
the
establishment
of
an
institutional
and
legislative
framework
to
guarantee
the
efficient
administration
of
public
and
development
aid
funds,
particularly
where
the
award
of
project
and
public
purchasing
contracts
are
concerned.
Der
WSA
rät
zugleich,
die
institutionellen
und
gesetzgeberischen
Voraussetzungen
zu
schaffen,
die
eine
effiziente
Verwaltung
von
öffentlichen
und
Entwicklungshilfemitteln
insbesondere
bei
Projekt-
und
Auftragsvergaben
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
Heppenstall
began
the
project
by
purchasing
a
Cooper
Monaco
sports
car,
but
later
decided
it
was
not
the
best
choice
for
a
turbine
and
the
car
was
sold
off.
Heppenstall
begann
das
Projekt
mit
dem
Kauf
eines
Cooper
Monaco,
entschied
aber
später,
dass
dieses
nicht
die
erste
Wahl
für
den
Einbau
einer
Turbine
wäre,
und
so
verkaufte
man
den
Wagen
wieder.
WikiMatrix v1
The
ESC
recommends
that
the
EU
reach
agreement
in
good
time
with
the
South
African
Government
on
institutional
and
legislative
preconditions
to
guarantee
the
efficient,
transparent
and
responsible
administration
of
public
and
development
aid
funds,
particularly
where
the
award
of
project
and
public
purchasing
contracts
at
all
levels
are
concerned.
Der
WSA
rät
zugleich,
sich
rechtzeitig
mit
der
südafrikanischen
Regierung
auf
institutionelle
und
gesetzgeberische
Voraussetzungen
zu
verständigen,
die
eine
effiziente,
transparente
und
verantwortungsbewußte
Verwaltung
von
öffentlichen
und
Entwicklungshilfemitteln
insbesondere
bei
Projekt-
und
Auftragsvergaben
auf
allen
Ebenen
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
The
ESC
recommends
that
the
EU
reach
agreement
in
good
time
with
the
South
African
government
on
institutional
and
legislative
preconditions
to
guarantee
the
efficient,
transparent
and
responsible
administration
of
public
and
development
aid
funds,
particularly
where
the
award
of
project
and
public
purchasing
contracts
at
all
levels
are
concerned.
Der
WSA
rät
zugleich,
sich
rechtzeitig
mit
der
südafrikanischen
Regierung
auf
institutionelle
und
gesetzgeberische
Voraussetzungen
zu
verständigen,
die
eine
effiziente,
transparente
und
verantwortungsbewußte
Verwaltung
von
öffentlichen
und
Entwicklungshilfemitteln
insbesondere
bei
Projekt-
und
Auftragsvergaben
auf
allen
Ebenen
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
Normally
you
have
to
do
the
following
when
you
buy
a
conventional
software
and
automatically
start
an
IT
project
in
purchasing
or
quality
department:
Normalerweise
müssen
Sie
mindestens
Folgendes
tun,
wenn
Sie
eine
herkömmliche
Software
einkaufen
und
damit
automatisch
ein
IT-Projekt
in
Einkauf
oder
Qualität
starten:
CCAligned v1
Among
other
things,
the
project
includes
the
purchasing
and
commissioning
of
new
equipment
for
copper
scrap
processing
and
a
filter
press
for
drying
fayalite,
which
opens
up
additional
possibilities
for
using
this
by-product.
Das
Projekt
umfasst
unter
anderem
die
Beschaffung
und
die
Inbetriebnahme
von
neuer
Ausrüstung
für
die
Kupferschrottaufbereitung
sowie
eine
Filterpresse
für
die
Trocknung
von
Fayalit,
die
weitere
Möglichkeiten
für
eine
Nutzung
dieses
Nebenprodukts
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
The
next
station
was
voestalpine
Tens
in
Sopot,
Poland
where
I
worked
on
a
market
development
project
and
then
I
came
back
to
Linz
to
the
Steel
Division
for
a
project
in
the
purchasing
department.
Die
nächste
Station
war
voestalpine
Tens
im
polnischen
Sopot,
wo
ich
an
einem
Marktentwicklungsprojekt
arbeitete,
und
anschließend
kehrte
ich
für
ein
Projekt
der
Einkaufsabteilung
nach
Linz
zur
Steel
Division
zurück.
ParaCrawl v7.1
Visualize
your
new
kitchen
remodel
project
before
purchasing
appliances,
paint,
counters
and
flooring.
Visualisieren
Sie
Ihren
Küchenumbau,
bevor
Sie
die
Geräte,
Farben,
Arbeitsflächen
und
den
Fußboden
kaufen.
ParaCrawl v7.1
The
project
involved
purchasing
some
jigsaw
puzzles
specifically
designed
for
the
needs
of
people
with
dementia.
Im
Rahmen
des
Projekts
wurden
Puzzles
gekauft,
die
speziell
auf
die
Bedürfnisse
von
Menschen
mit
Demenz
zugeschnitten
sind.
ParaCrawl v7.1
A
key
feature
is
the
cost
overview
from
all
areas
associated
with
the
project,
including
project
performance,
purchasing/materials
and
production.
Ein
wesentliches
Feature
ist
die
Kostenübersicht
aus
allen
zum
Projekt
gehörenden
Bereichen
(Projektleistung,
Einkauf/Material,
Fertigung).
ParaCrawl v7.1
I
have
enjoyed
working
on
a
project
in
Purchasing,
in
which
I
was
actively
involved
from
the
very
beginning.
Gut
gefallen
hat
mir
ein
Projekt
aus
dem
Einkauf,
bei
dem
ich
von
Beginn
an
dabei
war
und
mich
auch
aktiv
einbringen
konnte.
ParaCrawl v7.1