Translation of "Project funds" in German
This
item
includes
the
Centre's
PHARE
project
funds.
Dieser
Posten
beinhaltet
die
Mittel
für
das
PHARE-Projekt
des
Zentrums.
JRC-Acquis v3.0
We
may
even
finance
this
project
from
European
funds.
Wir
könnten
dieses
Projekt
sogar
aus
europäischen
Mitteln
finanzieren.
Europarl v8
A
project
funds
once-off
purchases
and
services
for
a
limited
period.
Ein
Projekt
finanziert
einmalige
Anschaffungen
und
Dienstleistungen
für
einen
begrenzten
Zeitraum.
EUbookshop v2
They
can
apply
for
project
funds
of
up
to
1,500,000
Swiss
francs
for
five
years.
Sie
können
Projektmittel
von
bis
zu
1'500'000
Franken
für
fünf
Jahre
beantragen.
ParaCrawl v7.1
The
state
of
Hesse
is
providing
support
to
the
project
with
funds
from
the
municipal
investment
programme.
Das
Land
Hessen
unterstützt
das
Projekt
mit
Mitteln
aus
dem
Kommunalinvestitionsprogramm.
ParaCrawl v7.1
Helmholtz
Association
funds
project
for
accelerator
technologies
with
nearly
30
million
euros.
Helmholtz-Gemeinschaft
fördert
Projekt
für
Beschleunigertechnologien
mit
fast
30
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Sponsored
by
Berlin
Project
Funds
for
Cultural
Education.
Gefördert
durch
den
Projektfonds
für
kulturelle
Bildung
Berlin.
CCAligned v1
The
project
has
attracted
funds
of
around
38.5
million
euros
and
international
acclaim.
In
das
auch
international
stark
beachtete
Projekt
fließen
rund
38,5
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
This
project
is
supportedfrom
funds
of
the
European
Union(European
Structural
Funds)
Dieses
Projekt
wird
gefördertaus
Mitteln
der
Europäischen
Union(Europäische
Strukturfonds)
ParaCrawl v7.1
The
project
is
receiving
funds
amounting
to
500,000
euros
over
an
initial
two-year
period.
Das
Projekt
wird
über
zunächst
zwei
Jahre
mit
500.000
Euro
gefördert.
ParaCrawl v7.1
An
important
topic
was
also
the
sustainable
management
of
project
funds.
Ein
weiteres
wichtiges
Thema
war
das
nachhaltige
Management
von
Projektmitteln.
ParaCrawl v7.1
Project
funds
are
opened
by
the
Accounting
Department.
Projektfonds
werden
durch
die
Abteilung
Rechnungswesen
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
So
the
project
basically
funds
itself.
Das
gesamte
Projekt
trägt
sich
somit
selbst.
ParaCrawl v7.1
In
a
3-year
project,
the
funds
are
therefore
disbursed
in
six
installments.
Bei
einem
3-Jahres
Projekt
erfolgt
die
Auszahlung
daher
in
sechs
Teilbeträgen.
ParaCrawl v7.1
Project
funds
shall
be
available
in
the
sum
of
up
to
EUR
2
million
per
year.
Pro
Jahr
stehen
dafür
Projektmittel
von
bis
zu
zwei
Millionen
EUR
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
project
provides
funds
for
operative
and
administrative
costs.
Es
stellt
Mittel
für
die
operativen
und
administrativen
Kosten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Under
its
resolution,
the
European
Parliament
is
supporting
a
project
using
Community
funds
coming
out
of
the
Union's
budget.
Gemäß
seiner
Entschließung
unterstützt
das
Europäische
Parlament
das
Projekt
mit
Gemeinschaftsmitteln
aus
dem
Haushalt
der
Union.
Europarl v8
The
EU
should
reserve
the
right
in
principle
to
make
project
funds
directly
available
to
established
NGOs.
Prinzipiell
sollte
sie
sich
vorbehalten,
bewährten
NRO
auch
unmittelbar
Projektmittel
zur
Verfügung
zu
stellen.
TildeMODEL v2018
The
radio
station
meets
its
expenses
by
project
funds
of
several
organizations,
membership
fees
of
associations,
and
sponsoring.
Der
Sender
bestreitet
seinen
Unterhalt
aus
Projektmitteln
verschiedener
Organisationen,
den
Mitgliedsbeiträgen
der
Vereine
und
Sponsoring.
WikiMatrix v1