Translation of "Project designation" in German

The cost of maintaining the aging vessels prompted the Department of Defence to create the Replacement Patrol Boat program, which received the procurement project designation SEA 1444.
Die Kosten für den Unterhalt der alternden Schiffe veranlassten das Verteidigungsministerium ein neues Programm aufzusetzen, das die Bezeichnung SEA 1444 erhielt.
WikiMatrix v1

The project is focusing on capacity building and developing methodologies and is working complementary to a Global Environment Facility project for designation of marine protected areas in Brazil and is thus supporting the country towards achieving the Aichi Targets, especially Target 6 (sustainable fisheries), 10 (reducing pressures on coral reefs) and 11 (expanding and strengthening the system of coastal and marine protected areas).
Das auf Kapazitätsaufbau und Methodenentwicklung ausgerichtete Projekt wirkt komplementär zu einem neuen Global Environment Facility-Projekt zur Ausweisung von marinen Schutzgebieten in Brasilien und unterstützt das Land bei der Erfüllung der AICHI Ziele 6 (nachhaltige Fischerei), 10 (Verringerung der Belastungen von Korallenriffen) und 11 (Ausweitung und Konsolidierung des Meeresschutzsystems).
ParaCrawl v7.1

A new project designed to develop a micro-credit scheme was also launched during 1998.
Ferner begann 1998 ein neues Projekt zur Entwicklung eines Systems von Kleinkrediten.
TildeMODEL v2018

The projects are specifically designed as international projects.
Die Projekte sind ausdrücklich als internationale Projekte gedacht.
TildeMODEL v2018

Projects designed to monitor the environment will complement the actions.
Projekte zur Umweltüberwachung werden die Maßnahmen ergänzen.
TildeMODEL v2018

It's the classified designation for a warhead project design.
Das ist die geheime Bezeichnung eines Projekts für ein neues Sprengkopfdesign.
OpenSubtitles v2018