Translation of "Project assets" in German

How do I create a project with assets from my Lightroom for mobile collection?
Wie erstelle ich ein Projekt mit Assets aus meiner Lightroom mobile-Sammlung?
ParaCrawl v7.1

You can locate your Premiere Clip project and assets here:
Sie finden Ihr Premiere Clip-Projekt und Assets hier:
ParaCrawl v7.1

It was later proved that project assets had been used for private purposes instead.
Später wurde nachgewiesen, dass Vermögensgegenstände des Projekts stattdessen für private Zwecke verwendet worden waren.
MultiUN v1

In particular, project assets were used to conduct water-drilling activities that were not in the approved programme and more than $50,000 of income generated therefrom was concealed from the United Nations Capital Development Fund, the United Nations Development Programme (UNDP) and the Department of Economic and Social Affairs.
So wurden insbesondere Vermögensgegenstände des Projekts für Wasserbohrungen verwendet, die nicht Teil des genehmigten Programms waren, und mehr als 50.000 Dollar des daraus erzielten Einkommens wurden dem Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen, dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) und der Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten vorenthalten.
MultiUN v1

Conducting a risk and threat analysis and development of a security concept including standard operating procedures for the programme in order to maximise the security of staff and project assets;
Durchführung einer Risiko- und Bedrohungsanalyse und Entwicklung eines Sicherheitskonzepts, das eine Standardverfahrensregelung für das Programm enthält, um ein Höchstmaß an Sicherheit für das Personal und die Vermögenswerte des Projekts zu gewährleisten;
DGT v2019

In this case, this impact assessment will have to take account, among other things, of the effects of the project on material assets and on the cultural heritage.
In diesem Falle müßte diese Prüfung unter anderem die Auswirkungen des Projekts auf das kulturelle Erbe berücksichtigen.
EUbookshop v2

Thereafter, the Bank's loans will be guaranteed on the same basis as the loans granted by the interbank syndicate, that is to say by charges on project assets and revenues.
Danach werden die Darlehen der Bank in der gleichen Weise wie die von dem Bankenkonsortium gewährten Darlehen durch die Abtretung von Forderungen bzw. die Einräumung von Pfandrechten an den Vermögenswerten des Projekts besichert.
EUbookshop v2

At the Plomosas Silver Project and other assets: • First Majestic is reviewing the exploration program for the adjacent Rosario and San Juan properties in the Sinaloa Mexico mining area.
Beim Silberprojekt Plomosas und anderen Aktiva: • First Majestic prüft zurzeit das Explorationsprogramm für die angrenzenden Konzessionsgebiete Rosario und San Juan im mexikanischen Bergbaugebiet Sinaloa.
ParaCrawl v7.1

With company files neatly organised in Dropbox Business, employees can now retrieve Stylerunner project assets without having to bother one another in the process.
Heute sind die Unternehmensdateien gut organisiert in Dropbox Business untergebracht, sodass die Mitarbeiter problemlos auf Projektdateien zugreifen können, ohne einander bei der Arbeit zu unterbrechen.
ParaCrawl v7.1

Since all project participants are dependent on cashflow generated after the project is commissioned, and in most cases the only other collateral is the project company’s assets, it is common practice to limit as many risks as possible – whether by taking external advice or insurance.
Da alle Projektbeteiligten maßgeblich von den nach der Fertigstellung generierten Cashflows abhängig sind und als einzige weitere Sicherheit in der Regel nur die vorhandenen Aktiva der Projektgesellschaft eingebracht werden, ist es gängige Praxis, so viele Risiken wie möglich durch externe Gutachten und Versicherungen zu begrenzen.
ParaCrawl v7.1

Enabling complete project collaboration, now all of your translators and reviewers can access centrally shared project assets from any location without the need for project managers to distribute files via packages.
Umfassende Projektzusammenarbeit ermöglicht es allen Übersetzern und Korrekturlesern, unabhängig von ihrem Standort zentral gespeicherte Projektdateien gemeinsam zu nutzen, ohne dass der Projektmanager Dateipakete versenden muss.
ParaCrawl v7.1

Selecting the blank project includes no assets, events or scenes - it's an entirely empty game.
Wenn Sie ein leeres Projekt auswählen, werden keine Elemente, Ereignisse oder Szenen angezeigt - es ist ein völlig leeres Spiel.
CCAligned v1

We host the project assets in a foundation to maintain our independance and ensure the sustainability of our products and services for the long run.
Wir hosten die Projekt Assets in einer Stiftung, um unsere Unabhängigkeit zu wahren und die Nachhaltigkeit unserer Produkte und Dienstleistungen langfristig zu sichern.
CCAligned v1

The project assets include a rail siding and load-out facility for the Canadian Pacific Railway in Revelstoke, and a fully functional 40-man camp as well as a large shop and office facility located at the property, with two mine portals that access 3.1 km of underground mine workings, and a fleet of formerly utilized underground mining equipment .
Zu den Anlagewerten des Projekts zählen eine Bahnanbindungs- und Verladeanlage für die Canadian Pacific Railway in Revelstoke, ein voll funktionstüchtiges Bergbaulager für 40 Mann, eine große Werkstätte und ein Büro direkt auf dem Projektgelände, zwei Minenportale mit Zugang zu 3,1 km unterirdischen Abbaustätten sowie eine Maschinenflotte für den untertägigen Bergbaubetrieb, die bereits in der Vergangenheit in Einsatz war.
ParaCrawl v7.1

This question pervades hotel development throughout the year and is therefore the title of a discussion regarding the altered role of project developers, rare assets, exaggerated prices, exploding construction costs, investors coming from other sectors and "hyperdynamic" market players.
Diese Frage zieht sich das ganze Jahr über durchs Hotel-Development und ist deshalb der Titel einer Diskussion über die veränderte Rolle der Projekt-Entwickler, über rare Assets, überzogene Preise, explodierende Baupreise, Quereinsteiger und Hyperdynamiker.
ParaCrawl v7.1

Capstone will advise the Company in all transaction related matters including project financing, assets disposition, valuation, banking, acquisitions and corporate structuring.
Capstone wird das Unternehmen in allen Transaktionsangelegenheiten, wie P rojektfina n zierung, Veräußerung von Assets, Bewertung, Banking, Erwerbe und Unternehmensstrukturierung, beraten .
ParaCrawl v7.1

The Silver Stream will be secured by a first priority lien on the Project and all assets of Falco .
Der Silver Stream wird durch ein vorrangiges Pfandrecht auf das Projekt und alle Vermögenswerte von Falco gesichert.
ParaCrawl v7.1

Staff from the Australian Accounting Standards Board (AASB) presented an agenda proposal for a project on intangible assets to be added to the IASB's and FASB's technical agendas.
Ein Mitglied des Stabs des australischen Standardsetzers (Australian Accounting Standards Board, AASB) stellte einen Agendavorschlag für eine Projekt zu immateriellen Vermögenswerten für die Aufnahme in die Arbeitsprogramme von IASB und FASB vor.
ParaCrawl v7.1