Translation of "Professional perspective" in German
Are
you
looking
for
a
professional
perspective
in
the
event
area?
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einer
beruflichen
Perspektive
im
Veranstaltungsbereich?
CCAligned v1
The
firm
offers
me
a
broad-based
professional
perspective
in
a
dedicated
partnership.”
Die
Kanzlei
bietet
mir
eine
breite
berufliche
Perspektive
in
einer
engagierten
Partnerschaft.“
ParaCrawl v7.1
Our
companies
offer
an
interesting
professional
environment
with
perspective.
Unsere
Unternehmensgesellschaften
bieten
ein
interessantes
berufliches
Umfeld
mit
Perspektive.
CCAligned v1
You
are
interested
in
a
new,
professional
perspective
in
a
robust
growing
company?
Sie
haben
Interesse
an
einer
neuen,
berufliche
Perspektive
in
einem
wachstumsstarken
Unternehmen?
CCAligned v1
How
would
your
professional
perspective
look
like,
if
you´d
decide
to
leave
the
PTJ?
Wie
sähe
die
berufliche
Perspektive
aus,
wenn
Sie
den
PTJ
verlassen
wollten?
ParaCrawl v7.1
How
would
your
professional
perspective
look
like,
if
you
?d
decide
to
leave
the
PTJ?
Wie
sähe
die
berufliche
Perspektive
aus,
wenn
Sie
den
PTJ
verlassen
wollten?
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
your
an
attractive
professional
perspective
in
our
rapidly
growing
group
of
companies.
Wir
garantieren
Ihren
eine
attraktive
berufliche
Perspektive
in
unserer
stark
wachsenden
Unternehmensgruppe.
ParaCrawl v7.1
This
provides
doctors
from
European
countries
with
the
best
possible
training
and
a
professional
perspective
in
Europe.
Ärzte
/innen
aus
europäischen
Ländern
erhalten
so
die
bestmögliche
Ausbildung
und
eine
berufliche
Perspektive
europaweit.
CCAligned v1
The
Doco
Group
Organization
is
market
oriented
structured,
open,
result
oriented,
employee
oriented
and
professional
(long
term
perspective).
Die
Doco-Gruppe
ist
marktorientiert,
offen,
ergebnisorientiert,
mitarbeiterfreundlich
und
professionell
(langfristige
Perspektive).
ParaCrawl v7.1
You
are
looking
for
a
new
professional
perspective
with
future
and
interesting
challenges?
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einer
neuen
beruflichen
Perspektive
mit
Zukunft
und
interessanten
Herausforderungen?
CCAligned v1
In
workshops,
they
learn
how
to
take
part
in
discussions,
speak
publicly
and
develop
a
professional
perspective.
In
Workshops
lernen
sie
zu
diskutieren,
öffentlich
zu
sprechen
und
sich
berufliche
Perspektiven
zu
erarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
documentary
looks
at
pedophilia
from
a
cultural
and
professional
perspective,
interviewing
several
experts,
including
neuroscientists,
psychologists,
sexologists
and
model-scouts.
Der
Dokumentarfilm
stellt
Pädophilie
aus
einer
kulturellen
und
professionellen
Perspektive
mit
Hilfe
von
verschiedenen
Experten,
Neurowissenschaftlern,
Psychologen,
Sexologen
und
Modelscouts
dar.
WikiMatrix v1
At
Grass
&
Partner,
I
am
looking
forward
to
helping
people
to
discover
their
strengths
and
priorities,
with
setting
goals
as
well
as
finding
a
new
and
motivating
professional
perspective.
Ich
freue
mich,
bei
Grass
&
Partner
Menschen
dabei
zu
begleiten,
die
eigenen
Stärken
und
Prioritäten
zu
erkennen,
Ziele
zu
entwickeln
und
eine
neue,
motivierende
berufliche
Perspektive
zu
finden!
CCAligned v1
The
aim
is
the
exemplary
takeover
of
a
professional
social
work
perspective
by
the
students
in
the
triad
of
instruments,
procedures
and
professional
conversations
whereby
the
selection
and
evaluation
should
be
carried
out
systematically,
be
guided
by
theory
and
be
dialogical
and
reflexive.
Ziel
ist
jeweils
die
exemplarische
Übernahme
einer
professionellen
sozialarbeiterischen
Perspektive
durch
die
Studierenden
im
Dreiklang
von
Instrumenten,
Verfahren
und
fachlichen
Haltungen,
wobei
die
Auswahl
und
Bewertung
systematisch,
theoriegeleitet,
dialogisch
und
selbstreflexiv
erfolgen
soll.
ParaCrawl v7.1
And
what
else
was
it
about
Gerstl's
art
that
interested
you
from
both
a
personal
and
a
professional
perspective?
Und
was
hat
Sie
darüber
hinaus,
persönlich
und
aus
professioneller
Perspektive,
an
Gerstls
Kunst
interessiert?
ParaCrawl v7.1
Only
then
did
the
teachers
consider
themselves
from
a
professional
perspective
(point
4)
and
lastly
from
a
career
perspective
(point
5).
Erst
dann
werden
die
Lehrer
sehen
sich
von
einer
professionellen
Perspektive
(Punkt
4)
und
schließlich
von
einer
Karriereperspektive
(Punkt
5).
ParaCrawl v7.1
And
what
else
was
it
about
Gerstl’s
art
that
interested
you
from
both
a
personal
and
a
professional
perspective?
Und
was
hat
Sie
darüber
hinaus,
persönlich
und
aus
professioneller
Perspektive,
an
Gerstls
Kunst
interessiert?
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
want
to
offer
young
talents
a
promising
professional
perspective
as
an
essential
contribution
to
our
society.
Daran
glauben
wir
und
aus
diesem
Grund
wollen
wir
unseren
Beitrag
dazu
leisten,
dass
jungen
Menschen
eine
aussichtsreiche
Perspektive
im
Berufsleben
geboten
wird.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
achieve
the
language
level
B1
(see
"Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages")
as
well
as
a
professional
perspective.
Ziel
ist
das
Erreichen
des
Sprachniveaus
B1
(siehe
auch
„Gemeinsamer
Europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen“)
sowie
eine
berufliche
Perspektive.
ParaCrawl v7.1
This
article
will
review
the
main
difference
between
a
professional
and
amateur’s
perspective
including
a
current
trading
example.
Dieser
Artikel
wird
die
größten
Unterschiede
zwischen
der
Perspektive
eines
Professionellen
und
der
eines
Amateurs
beleuchten
und
ein
aktuelles
Trading
Beispiel
einschließen.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
number
of
outstanding
product
designers,through
professional
perspective
and
design,to
create
company
logo,cartoon
image
products.
Wir
haben
eine
Reihe
von
herausragenden
Produktdesignern,
durch
berufliche
Perspektive
und
Design,
Firmenlogo,
Cartoon-Bild
Produkte
zu
schaffen.
CCAligned v1
Making
people’s
eyes
shine
and
enabling
them
to
forget
their
everyday
lives
for
a
while
is
our
objective
–
not
just
from
a
professional
perspective
but
also
personally.
Die
Augen
der
Menschen
zum
Leuchten
bringen
und
sie
den
Alltag
für
eine
Weile
vergessen
zu
lassen,
das
ist
unser
Anliegen
–
und
zwar
nicht
nur
beruflich,
sondern
auch
persönlich.
CCAligned v1
We
want
to
“close
the
circle”
and
offer
people
not
only
school
education,
but
also
a
professional
perspective.
Wir
möchten
„den
Kreis
schließen“
und
den
Menschen
nicht
nur
Schulbildung,
sondern
auch
eine
berufliche
Perspektive
bieten.
CCAligned v1