Translation of "Professional field" in German
I'm
a
professional
in
the
field
of
romance
and
relationships.
Ich
bin
ein
Profi
im
Bereich
der
Romantik
und
Beziehungen.
OpenSubtitles v2018
In
my
opinion,
this
is
an
important
professional
field
for
the
future.
Meiner
Meinung
nach
ist
dies
ein
wichtiges
Berufsfeld
für
die
Zukunft.
Europarl v8
The
basic
organisational
unit
is
the
professional
field.
Die
Grundeinheit
dieser
Gliederung
ist
der
Berufsbereich.
EUbookshop v2
Our
team
is
formed
by
professional
field
guides
and
professional
managers.
Unser
Team
besteht
aus
professionellen
Bereich
Führer
und
professionellen
Managern
gebildet.
CCAligned v1
A.
We
are
a
factory
with
17
years
experience
in
professional
field.
A.
Wir
sind
eine
Fabrik
mit
17
Jahren
Erfahrung
im
Berufsfeld.
CCAligned v1
Do
I
like
what
I
do
in
a
professional
field?
Gefällt
mir,
was
ich
beruflich
mache?
CCAligned v1
We
work
on
innovations
in
the
professional
field
on
themes
that
are
relevant
to
the
regions.
Wir
arbeiten
an
Innovationen
im
professionellen
Bereich
zu
regional
relevanten
Themen.
ParaCrawl v7.1
Why
did
you
choose
the
professional
field?
Warum
haben
Sie
sich
das
Berufsfeld?
ParaCrawl v7.1
With
the
assumption
of
power
of
the
Nazis
became
her
professional
field
of
activity
very
restricted.
Mit
der
Machtübernahme
der
Nazis
wurden
ihr
berufliches
Betätigungsfeld
stark
eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1
Is
the
professional
field
suitable
for
training?
Ist
das
Berufsfeld
für
eine
Ausbildung
geeignet?
ParaCrawl v7.1
You
are
happy
to
take
on
strategic
tasks
and
management
responsibilities
in
your
professional
field.
Sie
übernehmen
gerne
strategische
Aufgaben
und
Leitungsverantwortung
in
Ihrem
Berufsfeld.
ParaCrawl v7.1
First
products
in
the
professional
field
are
expected
for
next
year.
Erste
Produkte
im
professionellen
Bereich
werden
nächstes
Jahr
erwartet.
EuroPat v2
First
products
in
the
professional
field
are
expected
next
year.
Erste
Produkte
im
professionellen
Bereich
werden
nächstes
Jahr
erwartet.
EuroPat v2
They
are
very
popular
in
both
the
professional
FDM
field
and
Makers.
Sie
sind
sowohl
im
professionellen
FDM-Feld
als
auch
unter
Makern
sehr
beliebt.
CCAligned v1
With
this
treatment,
Carita
makes
history
in
the
professional
field
Carita
schreibt
mit
dieser
Behandlung
im
professionellen
Bereich
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
This
project
allows
also
the
distribution
of
ECVET-credit-points
in
this
professional
field.
Das
Projekt
wird
die
Zuordnung
von
ECVET-Kreditpunkten
in
diesem
Berufsbereich
erlauben.
CCAligned v1