Translation of "Productivity rate" in German
In
addition,
it
also
meets
the
requirements
of
low
production
costs
and
high
productivity
rate.
Zusätzlich
erfüllt
es
auch
die
Anforderungen
nach
niedrigen
Produktionskosten
und
einer
hohen
Produktivitätsrate.
EuroPat v2
A
company’s
high
productivity
rate
is
the
result
of
optimal
utilization
of
their
available
machinery.
Hohe
Produktivität
eines
Unternehmens
ist
das
Resultat
einer
optimalen
Nutzung
verfügbarer
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
The
productivity
rate
determines
how
much
economic
output
can
produced
for
a
given
hour
of
work.
Die
Produktivitätsrate
bestimmt,
wie
viel
Wirtschaftsleistung
für
eine
gegebene
Stunde
Arbeit
produziert.
ParaCrawl v7.1
In
the
1970's,
productivity
gain
rate
fell
by
more
than
half.
In
die
siebziger
Jahre
fiel
Produktivitätgewinn
rate
durch
mehr
als
halbes.
ParaCrawl v7.1
Screenshots
Categories:
Productivity
Rate
it
now!
Screenshots
Kategorien:
Produktivität,
Utilities
Jetzt
bewerten!
ParaCrawl v7.1
The
monitoring
shows
that
the
total
productivity
rate
in
2003
in
the
companies
under
analysis
was
below
forecast.
Die
Überwachung
zeigt,
dass
die
Gesamtproduktivitätsrate
der
untersuchten
Unternehmen
2003
hinter
den
Prognosen
zurückblieb.
TildeMODEL v2018
Innovation
is
also
vital
for
a
competitive
manufacturing
sector
as
it
enables
a
higher
productivity
rate.
Innovation
ist
auch
für
eine
wettbewerbsfähige
Fertigungsbranche
wesentlich,
da
sie
eine
höhere
Produktivität
ermöglicht.
EUbookshop v2
Previous
studies
revealed
that
international
activities
had
a
positive
impact
on
productivity,
investment
rate
and
employment.
Vorangegangene
Studien
zeigten
eine
positive
Wirkung
der
internationalen
Aktivitäten
auf
die
Produktivität,
Investitionsquote
und
Beschäftigung.
ParaCrawl v7.1
The
AVR
used
the
very
high
productivity
rate
in
the
pharma
industry
compared
with
the
economy
as
a
whole
as
a
further
argument:
Weiter
argumentierte
der
AVR
mit
der
sehr
hohen
Produktivitätsrate
der
Pharmaindustrie
im
Vergleich
zur
Gesamtwirtschaft:
ParaCrawl v7.1
The
growth
rate
of
compensation
per
employee
has
varied
considerably
over
time
,
but
has
been
consistently
above
the
labour
productivity
growth
rate
,
resulting
in
a
relatively
high
average
growth
rate
for
unit
labour
costs
.
Die
Wachstumsrate
des
Arbeitnehmerentgelts
je
Arbeitnehmer
war
im
Zeitverlauf
zwar
sehr
volatil
,
lag
aber
stets
über
der
entsprechenden
Rate
der
Arbeitsproduktivität
,
was
zu
einer
vergleichsweise
hohen
durchschnittlichen
Zuwachsrate
der
Lohnstückkosten
führte
.
ECB v1
He
then
presented
comparative
tables
describing
the
situation
in
European
countries
in
terms
of
quantitative
variables
such
as
the
size
of
the
public
sector,
level
of
labour
protection,
employment
rate
and
productivity
rate.
Anschließend
legt
Herr
KORKMAN
Vergleichstabellen
vor,
aus
denen
die
Situation
der
europäischen
Länder
im
Vergleich
zu
quantitativen
Variablen
wie
der
Größe
des
öffentlichen
Sektors,
dem
Arbeitsschutzniveau,
der
Beschäftigungsquote
und
der
Produktivitätsrate
hervorgeht.
TildeMODEL v2018
This
disappointing
performance
of
EU
labour
productivity
growth
can
be
explained
by
both
weak
investment
and
by
an
overall
slow
total
factor
productivity
growth
rate.
Dieses
enttäuschende
Abschneiden
der
EU
bei
der
Steigerung
der
Arbeitsproduktivität
ist
sowohl
durch
eine
schwache
Investitionstätigkeit
als
auch
durch
ein
insgesamt
langsames
Wachstum
der
totalen
Faktorproduktivität
bedingt.
TildeMODEL v2018
The
hourly
productivity
rate
has
remained
stable
on
the
whole,
still
representing
almost
90%
of
that
in
the
United
States,
although
it
is
particularly
low
in
Portugal,
Greece,
Spain
and
the
United
Kingdom.
Die
Produktivität
je
Stunde
ist
in
der
EU
insgesamt
stabil
geblieben
und
beträgt
–
trotz
der
sehr
schwachen
Ergebnisse
Portugals,
Griechenlands,
Spaniens
und
des
Vereinigten
Königreichs
–
weiterhin
fast
90
%
des
Werts
der
Vereinigten
Staaten.
TildeMODEL v2018
The
monitoring
shows
that
in
2003
the
total
productivity
rate
of
the
beneficiary
companies
increased
by
11
%
compared
to
the
previous
year.
Die
Überwachung
zeigt,
dass
die
Gesamtproduktivitätsrate
der
begünstigten
Unternehmen
im
Jahr
2003
gegenüber
dem
Vorjahr
um
11
%
angestiegen
ist.
TildeMODEL v2018
Lithuania
has
been
experiencing
rapid
economic
growth
since
1996,
supported
by
the
second
highest
labour
productivity
growth
rate
in
the
EU.
Litauen
hat
seit
1996
ein
rasches
Wirtschaftswachstum
erlebt,
das
sich
auf
die
zweithöchste
Wachstumsrate
bei
der
Arbeitsproduktivität
in
der
EU
stützt.
TildeMODEL v2018
Hourly
productivity,
the
employment
rate
and
the
hours
worked
determine,
with
the
demographic
component
of
the
population
the
level
and
the
dynamics
of
GDP
per
capita.
Produktivität
pro
Stunde,
Beschäftigungsquote
und
Zahl
der
geleisteten
Arbeitsstunden
bestimmen,
in
Kombination
mit
den
demografischen
Gegebenheiten,
Niveau
und
Dynamik
des
Pro-Kopf-BIP.
TildeMODEL v2018
Some
of
these
higher
costs
were
due
to
the
lower
productivity
rate
of
the
factory
which,
because
it
was
small,
had
higher
production
costs
(in
terms
of
quantities
produced
per
factory
employee)
than
factories
elsewhere
in
the
EU.
Zum
einen
werden
diese
Mehrkosten
durch
die
geringere
Produktivität
der
korsischen
Zigarettenproduktion
verursacht,
die
aufgrund
ihres
geringen
Umfangs
höhere
Produktionskosten
(Produktion
je
Beschäftigten)
hat
als
die
Zigarettenfabriken
in
der
übrigen
Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018