Translation of "Productive activity" in German
GDPmp
represents
the
final
result
of
productive
activity
by
resident
production
units.
Das
BIPmp
ist
das
Ergebnis
der
Produktionstätigkeit
der
gebietsansässigen
produzierenden
Einheiten.
JRC-Acquis v3.0
Transfer
payments
are
payments
which
are
not
connected
to
any
productive
activity.
Übergangszahlungen
sind
Zahlungen,
die
nicht
an
irgendeine
produktive
Tätigkeit
gebunden
sind.
ParaCrawl v7.1
It
can
set
the
rules
to
be
applied
in
the
different
sectors
of
productive
activity.
Er
kann
für
die
verschiedenen
produktiven
Tätigkeitsfelder
Regeln
festlegen.
ParaCrawl v7.1
I
was
hopping
with
productive,
efficiently
scheduled
activity.
Ich
bin
fast
geborsten
vor
produktiver,
effizient
geplanter
Aktivität.
ParaCrawl v7.1
This,
in
turn,
determines
the
productive
activity
(if
any
at
all)
open
to
them.
Dies
wiederum
bestimmt,
welche
produktive
Tätigkeit
ihnen
offensteht
–
wenn
überhaupt.
ParaCrawl v7.1
ERDF
assistance
for
productive
activity
and
research
accounts
for
about
47%
of
total
assistance.
Der
EFREZuschuß
zu
produktiven
Tätigkeiten
und
zur
Forschung
umfaßt
rund
47
%
der
Gesamtfördermittel.
EUbookshop v2
The
proliferation
of
unnecessary
bureaucracy
has
become
a
major
drain
on,
and
impediment
to,
all
productive
activity.
Die
Ausbreitung
unnötiger
Bürokratie
ist
zu
einer
großen
Belastung
für
alle
produktiven
Aktivitäten
geworden.
ParaCrawl v7.1
The
superstructure
is
not
directly
connected
with
production,
with
man's
productive
activity.
Der
Überbau
ist
nicht
unmittelbar
mit
der
Produktion,
mit
der
Produktionstätigkeit
des
Menschen
verbunden.
ParaCrawl v7.1
This
centralised
capital
is
replaced
by
a
capital
based
on
society,
so
that
society
as
a
whole
is
now
the
main
site
of
productive
activity.
An
seine
Stelle
trete
ein
gesellschaftsbasiertes
Kapital,
die
Gesellschaft
als
ganze
sei
Hauptschauplatz
produktiver
Tätigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
psychological
climate
in
the
organization
is
very
important
for
its
successful
and
productive
activity.
Das
psychologische
Klima
in
der
Organisation
ist
für
ihre
erfolgreiche
und
produktive
Tätigkeit
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
bourgeois
has
long
ago
lost
all
interest
in
productive
activity
and
productive
investment.
Die
Bourgeoisie
hat
schon
vor
langer
Zeit
jedes
Interesse
an
produktiver
Aktivität
und
produktiven
Investitionen
verloren.
ParaCrawl v7.1