Translation of "Production quality" in German

Today we have high-quality production, but without the same number of workers.
Wir haben heute eine hochwertige Produktion, aber nicht mehr so viele Beschäftigte.
Europarl v8

We must encourage the production of quality tobacco with lower tar levels.
Wir müssen die Herstellung qualitativ hochwertiger Tabake mit geringerem Teergehalt fördern.
Europarl v8

High-quality production of spirit drinks across Europe is an important matter.
Die qualitativ hochwertige Herstellung von Spirituosen quer durch Europa ist eine wichtige Sache.
Europarl v8

This company is famous for its high-quality production.
Diese Firma ist bekannt für ihre qualitativ hochwertige Produktion.
Tatoeba v2021-03-10

In many cases, they cannot compete with the production quality of the industrialised countries.
Denn mit der Produktionsqualität der Industrieländer können sie in vielen Fällen nicht mithalten.
TildeMODEL v2018

In any case, they cannot compete with the production quality of the industrialised countries.
Denn mit der Produktionsqualität der Industrieländer können sie nicht mithalten.
TildeMODEL v2018

The intention was also to safeguard the production of high-quality tobacco.
Außerdem sollte damit die Produktion von qualitativ hochwertigem Tabak nicht gefährdet werden.
TildeMODEL v2018

This is affecting production quality and in some cases putting the safety of employees at risk.
Das beeinträchtigt die Produktionsqualität und gefährdet in einigen Fällen die Sicherheit der Beschäftigten.
TildeMODEL v2018

It opens up opportunities for high-quality production.
Es schafft nämlich eine Perspektive für die Herstellung von Produkten hoher Qualität.
TildeMODEL v2018

Section B.2 Module SD (Production Quality Management System) is amended as follows:
Abschnitt B.2 Modul SD (Qualitätsmanagement Produktion) wird wie folgt geändert:
DGT v2019

Section Module SD (Production Quality Management System) is amended as follows:
Modul SD (Qualitätssicherung Produktion) wird wie folgt geändert:
DGT v2019

Section F.3.2 Module SD (Production Quality Management System) is amended as follows:
Abschnitt F.3.2 Modul SD (Qualitätssicherung Produktion) wird wie folgt geändert:
DGT v2019

Greece has a huge potential in the production of quality food.
Griechenland hat ein enormes Potenzial für die Erzeugung von hochwertigen Lebensmitteln.
TildeMODEL v2018

In some cases this may affect production quality or put the safety of workers at risk.
In einigen Fällen beeinträchtigt dies die Produktionsqualität oder gefährdet die Sicherheit der Arbeitnehmer.
TildeMODEL v2018