Translation of "Production know-how" in German

This ability presupposes the development of new production or processing know-how.
Diese Fähigkeit setzt voraus, dass neues produktions- und verfahrenstechnisches Know-how genutzt wird.
TildeMODEL v2018
Specialists are always available with their development and production know-how.
Spezialisten stehen jederzeit mit ihrem Entwicklungs- und Fertigungs-Know-How bereit.
CCAligned v1
Here, too, we produce important parts which demand specialist production know-how.
Auch hier produzieren wir wichtige Bauteile, die ein spezielles Fertigungs-Know-how erfordern.
ParaCrawl v7.1
Around a century of development work and production know-how flow into our four product areas.
Ein knappes Jahrhundert an Entwicklungsarbeit und Fertigungs-Know-how fließen in die vier Produktbereiche ein.
ParaCrawl v7.1
This demand us continuously implementation of innovations in production know how.
Dies fordern wir kontinuierlich die Umsetzung von Innovationen in der Produktion Know-how.
ParaCrawl v7.1
When German quality standards meet Chinese production know-how, the way to the top of the line will be paved.
Wenn deutsche Qualitätsstandards auf chinesisches Produktions-Know-how stoßen, ist der Weg zum Spitzenprodukt geebnet.
ParaCrawl v7.1
Expertise in materials and production know-how lies behind the company's market-leading position.
Die Marktführerposition des Unternehmens spiegelt das Know-how in Bezug auf Materialien und Produktion wider.
ParaCrawl v7.1
Thanks to our extensive development and production know-how, the development time between prototype and series product is significantly reduced.
Durch das umfassende Entwicklungs- und Produktions-Know-how verkürzt sich die Entwicklungszeit zwischen Prototyp und Serienprodukt markant.
ParaCrawl v7.1
Through its membership in the internationally operating Dörken Group, the company benefi ts from almost two decades of spunbond production know-how.
Durch ihre Zugehörigkeit zur international agierenden Dörken-Gruppe profi tiert Multitexx von fast zwei Jahrzehnten Spinnvlies- Know-how.
ParaCrawl v7.1
We continuously further-develop our production know-how.
Wir entwickeln ständig unser Fertigungs-Know-how.
ParaCrawl v7.1
This combination of plant-facilities engineering and production know-how further guarantees the required high quality standard for all customers.
Die Kombination aus Anlagentechnik und Produktions-Know-how garantiert den Kunden außerdem den erforderlichen hohen Qualitätsstandard.
ParaCrawl v7.1
For all our products, we combine decades of production and application know-how with state of the art materials and technologies.
Bei allen Produkten kombinieren wir jahrzehntelanges produktions- und anwendungstechnisch Know-how mit modernsten Materialien und State-of-the-Art-Technologie.
ParaCrawl v7.1
This is achieved by supplying production systems and know-how for cost-efficient prefabrication of concrete panels.
Dieses Ziel wird durch das Liefern von Produktionssystemen und Know-how für kostengünstige Vorfertigung von Betonfertigteile erreicht.
ParaCrawl v7.1
Using our independent market strategy and or production know-how we are able to differ successfully from our competitors.
Durch unsere eigenständigen Vermarktungsstrategien und unser Produktions-Know-How unterscheiden wir uns erfolgreich von unseren Mitbewerbern.
ParaCrawl v7.1
Thanks to the extensive development and production know-how, the development time between the prototype and the series product is significantly reduced.
Durch das umfassende Entwicklungs- und Produktions-Know-how verkürzt sich die Entwicklungszeit zwischen Prototyp und Serienprodukt markant.
ParaCrawl v7.1
For those companies that have chosen to maintain production safeguarding know-how and employment in Europe, this regulation will re-establish a level playing field with our third-country trading partners.
Diese Unternehmen haben sich für die Erhaltung ihrer Produktion und ihres Know-how und der damit verbundenen Arbeitsplätze in Europa entschieden und die Verordnung wird ihnen die gleichen Wettbewerbsbedingungen wie unseren Handelspartnern aus Drittländern gewährleisten.
Europarl v8
Foreign direct investment has significantly contributed to modernising the economies of the candidate countries through new technology transfer, higher production standards, know-how transfer and new business diffusion.
Die ausländischen Direktinvestitionen haben in erheblichem Maßen zur Modernisierung der Wirtschaften der Bewerberländer durch den Transfer neuer Technologien, höhere Produktionsstandards, den Transfer von Know-How und die Verbreitung neuer Geschäftspraktiken beigetragen.
TildeMODEL v2018
The measure is selective because emulsions production requires specific know-how and specific equipment and the emulsions are sold to a limited number of customers.
Die Maßnahme ist selektiv, da die Herstellung der Emulsionen spezielles Know-how und spezielle Technologien erfordert und das Produkt nur an eine begrenzte Anzahl von Kunden verkauft wird.
DGT v2019
This means that other shipyards in the EU may not encounter significant barriers to launching production of car carriers, at least not of a technological nature (production facilities, know-how etc.).
Dies bedeutet, dass andere Werften in der EU auf keine wesentlichen Beschränkungen stoßen, die ihnen die Aufnahme des Baus von Auto-Transportschiffen, zumindest in Form technologischer Barrieren (Produktionsanlagen, Know-how usw.), erschweren würden.
DGT v2019
The connection with the geographical area is based on specific qualities of ‘Rillettes de Tours’ resulting from the application in their production of traditional know-how which has remained localised in the Touraine region.
Der Zusammenhang mit dem geografischen Gebiet beruht auf den spezifischen Eigenschaften der „Rillettes de Tours“, die sich daraus ergeben, dass in den einzelnen Phasen der Herstellung ein traditionelles Know-how zum Tragen kommt, das in der Touraine angesiedelt ist.
DGT v2019
What is more, customers only rarely buy directly from suppliers outside Europe, not only because transport costs are a relevant factor, but also since on-time delivery and support in terms of product and production know-how are crucial for many customers.
Darüber hinaus kaufen Kunden selten direkt von nicht europäischen Anbietern, nicht nur wegen der höheren Transportkosten, sondern auch weil für viele Kunden die rechtzeitige Lieferung und Unterstützung mit Produkt- und Produktions-Know-how von wesentlicher Bedeutung sind.
DGT v2019
The Committee therefore invites the European Commission to conduct a specific study to determine technological opportunities, plant production capacity, know-how and the level of training for workers and technicians for each applicant country, in order to reach those objectives.
Im Hinblick darauf fordert der Ausschuß die Europäische Kommission auf, eine spezifische Untersuchung anzustellen, in der für jedes Kandidatenland dessen technologische Möglichkeiten und Fähig­keiten zur Herstellung von Ausrüstungen sowie der Ausbil­dungs- und Schulungsstand der Arbeitnehmer und Techniker zur Wahrnehmung solcher Tätigkeiten dargestellt werden.
TildeMODEL v2018

Related phrases

you know that does he know be productive product
productization do they know product by product know
product know-how production know-how