Translation of "Production change" in German
It
would
of
course
change
production
patterns
too,
but
for
the
better.
Dabei
würden
sich
natürlich
auch
die
Produktionsformen
verändern,
aber
zum
Besseren
hin.
TildeMODEL v2018
How
did
manufacturing
production
change
among
the
members
of
the
Triad?
Wie
entwickelte
sich
die
Produktion
des
verarbeitenden
Gewerbes
bei
den
Mitgliedern
der
Triade?
EUbookshop v2
Industry
4.0
has
the
potential
to
change
production
forever.
Industrie
4.0
hat
das
Potenzial,
die
Produktion
nachhaltig
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
The
production
TIME
FOR
CHANGE
shows
some
specialities
...
Die
Produktion
TIME
FOR
CHANGE
weist
einige
Besonderheiten
auf
...
CCAligned v1
At
the
same
time,
the
general
principles
are
the
same,
and
only
production
volumes
change.
Gleichzeitig
sind
die
allgemeinen
Grundsätze
gleich
und
nur
die
Produktionsmengen
ändern
sich.
ParaCrawl v7.1
Working
processes
in
the
production
can
change
at
any
time.
Arbeitsabläufe
in
der
Produktion
können
sich
stets
ändern.
ParaCrawl v7.1
But
also
the
good
production
won’t
change
course.
Aber
auch
die
gute
Produktion
will
das
Ruder
nicht
mehr
so
recht
herumreißen.
ParaCrawl v7.1
But
also
the
good
production
won't
change
course.
Aber
auch
die
gute
Produktion
will
das
Ruder
nicht
mehr
so
recht
herumreißen.
ParaCrawl v7.1
This
enables
them
to
adapt
their
production
to
climate
change.
Dadurch
können
sie
ihre
Produktion
dem
Klimawandel
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Production
orders
can
change
several
times
during
planning.
Fertigungsaufträge
können
sich
während
der
Planung
mehrfach
ändern.
ParaCrawl v7.1
Variable
costs
are
business
expenses
that
change
when
production
volumes
change.
Variable
Kosten
sind
Betriebsausgaben
die
sich
ändern,
wenn
sich
das
Produktionsvolumen
ändert.
ParaCrawl v7.1
Part
1:
How
does
industrial
3D
printing
change
production,
logistics
and
geopolitics?
Teil
1:
Wie
verändert
industrieller
3D-Druck
Produktion,
Logistik
und
Geopolitik?
ParaCrawl v7.1
If
production
requirements
change,
immediate
action
can
be
taken.
Ändern
sich
die
Produktionsanforderungen,
kann
umgehend
reagiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Also
climatological
framework
conditions
for
technical
snow
production
will
change.
In
diesem
Zusammenhang
ändern
sich
ebenfalls
die
klimatologischen
Rahmenbedingungen
für
die
technische
Schneeerzeugung.
ParaCrawl v7.1
Note:
different
parts
of
the
fuel,
and
residual
oil
production
will
change.
Hinweis:
Verschiedene
Teile
des
Kraftstoffs
und
die
Restölproduktion
ändern
sich.
ParaCrawl v7.1
In
the
complex
production
environment
could
change
line
speed
,
In
der
Komplexproduktionsumwelt
konnte
Leitungsgeschwindigkeit
ändern,
CCAligned v1
Can
'sustainable
production'
avert
climate
change?
Kann
eine
"nachhaltige
Produktion"
den
Klimawandel
verhindern?
CCAligned v1
And
if
your
production
conditions
should
change
-
no
problem.
Und
falls
sich
Ihre
Produktionsbedingungen
einmal
ändern
sollten
–
kein
Problem.
ParaCrawl v7.1
But
the
social
relations
of
production
change
completely.
Aber
die
gesellschaftlichen
Produktionsverhältnisse
ändern
sich
völlig.
ParaCrawl v7.1
The
function
of
a
university
of
art
and
design
lies
in
the
production
of
change.
Die
Funktion
einer
Universität
für
angewandte
Kunst
ist
die
Produktion
von
Veränderung.
ParaCrawl v7.1
The
means
of
production
at
once
change
into
means
of
absorbing
other
people's
labour.
Die
Produktionsmittel
verwandelten
sich
sofort
in
Mittel
zur
Einsaugung
fremder
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Not
only
do
the
means
of
production
change
their
destination
but
they
also
change
their
form.
Die
Produktionsmittel
wechseln
nicht
nur
ihre
Bestimmung,
sondern
auch
ihre
Form.
ParaCrawl v7.1