Translation of "Production and sales" in German

Stock levels remained relatively stable in relation to production and sales up to 2000.
Die Lagerbestände blieben im Verhältnis zu Produktion und Verkäufen bis 2000 relativ konstant.
DGT v2019

The department organises all production, issuance and sales of postage stamps.
Die Abteilung organisiert die gesamte Produktion, Ausgabe und den Verkauf von Briefmarken.
Wikipedia v1.0

Viverso brings together production and management/marketing/sales at one location.
Viverso bündelt Produktion und Management/Marketing/Vertrieb an einem Standort.
Wikipedia v1.0

The Commission found also on-the-spot that the company did not submit full information on its product coding system used for the production and sales of the product concerned, thereby making it impossible for the Commission to link information on sales per product type with information on production per product type.
Dadurch konnte die Kommission den Ausfuhrpreis und den Normalwert nicht zuverlässig ermitteln.
DGT v2019

It employs approximately 700 persons for the production and sales of the product concerned.
Es beschäftigt rund 700 Personen in Produktion und Verkauf der betroffenen Ware.
DGT v2019

In addition, four other Union producers submitted basic information on their production and sales data.
Darüber hinaus übermittelten vier weitere Unionshersteller grundlegende Informationen zu ihren Produktions- und Verkaufsdaten.
DGT v2019

The individual Canadian producers, however, differ from each other in terms of production and sales quantities.
Die einzelnen kanadischen Hersteller unterscheiden sich indessen hinsichtlich Produktions- und Verkaufsmengen voneinander.
DGT v2019

In the same period, production and sales by Union producers also increased.
Im gleichen Zeitraum stiegen auch Produktion und Verkauf der Unionshersteller.
DGT v2019