Translation of "Product lifecycle management" in German
Q1.
How
familiar
are
you
with
Product
Lifecycle
Management?
Q1:
Wie
vertraut
sind
Sie
mit
dem
Thema
Product
Lifecycle
Management?
CCAligned v1
Why
is
Product
Lifecycle
Management
essential
for
all
brands?
Warum
ist
ein
Product
Lifecycle
Management
für
jede
Marke
von
entscheidender
Bedeutung?
CCAligned v1
Create,
capture,
audit,
and
share
all
documents
in
your
product
lifecycle
management.
Erstellen,
erfassen,
autiditeren
und
teilen
Sie
alle
Dokumente
in
Ihrem
Produktlebenszyklusmanagement.
CCAligned v1
Product
Lifecycle
Management
(PLM)
enables
real-time
synchronization.
Product
Lifecycle
Management
(PLM)
ermöglicht
die
Abstimmung
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
With
Product
Lifecycle
Management,
you
optimise
your
product-related
processes.
Mit
Product
Lifecycle
Management
optimieren
Sie
Ihre
produktbezogenen
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
But
Product
Lifecycle
Management
and
globalization
targets
seldom
or
never
find
together.
Doch
Product
Lifecycle
Management
und
Globalisierungziele
finden
selten
oder
nie
zueinander.
ParaCrawl v7.1
Product
lifecycle
management
is
relevant
for
capital
goods
especially.
Das
Product
Lifecycle
Management
besitzt
gerade
für
Investitionsgüter
Relevanz.
ParaCrawl v7.1
Our
optimum
product
lifecycle
management
allows
us
to
guarantee
maximum
operational
readiness
while
also
reducing
the
costs:
Durch
optimales
Product
Lifecycle
Management
garantieren
wir
die
höchste
Einsatzbereitschaft
und
reduzieren
gleichzeitig
die
Kosten:
CCAligned v1
What's
now
new
is
a
link
to
Teamcenter
and
the
application
of
a
consistent
Product
Lifecycle
Management
system.
Neu
sind
die
Verbindung
zu
Teamcenter
und
die
Nutzung
eines
durchgängigen
Product
Lifecycle
Management-Systems.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
Product
Lifecycle
Management
(PLM)
will
take
on
a
whole
new
level
of
significance.
Dem
Product
Lifecycle
Management
(PLM)
kommt
in
diesem
Zusammenhang
eine
völlig
neue
Bedeutung
zu.
ParaCrawl v7.1
One
area
ready
for
transformational
change
is
the
product
lifecycle
management
process
(PLM).
Ein
Bereich,
der
reif
für
eine
Veränderung
ist,
ist
das
Produktlebenszyklusmanagement
(PLM).
ParaCrawl v7.1
CIMdata's
independent
market
researchers
specialize
in
PLM
systems
(Product
Lifecycle
Management).
Die
unabhängigen
Marktforscher
von
CIMdata
sind
auf
PLM-Systeme
(Product
Lifecycle
Management)
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
CIMdata's
independent
market
researchers
specialize
in
PLM
(Product
Lifecycle
Management)
systems.
Die
unabhängigen
Marktforscher
von
CIMdata
sind
auf
PLM-Systeme
(Product
Lifecycle
Management)
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
We
will
join
forces
with
you
to
lay
the
groundwork
for
comprehensive
product
lifecycle
management
at
your
company.
Wir
stellen
gemeinsam
mit
Ihnen
die
Weichen
für
ein
umfassendes
Product
Lifecycle
Management
in
Ihrem
Unternehmen.
CCAligned v1
This
is
where
Product
Lifecycle
Management
(PLM)
offers
dramatic
operational
and
strategic
benefits.
Hier
bietet
das
Product
Lifecycle
Management
(PLM)
deutliche
operative
und
strategische
Vorteile.
CCAligned v1
Product
Lifecycle
Management
Unify
the
processes
of
manufacturers
and
suppliers
throughout
the
product
life
cycle.
Mehr
erfahren
Product
Lifecycle
Management
Prozesse
von
Herstellern
und
Zulieferern
über
den
Produktlebenszyklus
hinweg
vereinen.
ParaCrawl v7.1
Product
lifecycle
management
will
also
become
more
complex
in
future
with
a
much
wider
range
of
products.
Darüber
hinaus
wird
das
Product
Lifecycle
Management
künftig
mit
einer
größeren
Variantenvielfalt
an
Produkten
konfrontiert
sein.
ParaCrawl v7.1
Product
lifecycle
management
is
a
conceptual
approach
which
takes
a
product
throughout
its
entire
lifetime
into
consideration.
Product
Lifecycle
Management
ist
ein
konzeptioneller
Ansatz,
der
ein
Produkt
über
die
gesamte
Lebensdauer
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
Prerequisites
for
the
profitability
of
these
development
services
are
highly
efficient
product
lifecycle
management
and
a
visible
cost
structure.
Voraussetzung
für
die
Rentabilität
dieser
Entwicklungsdienstleistung
ist
ein
hocheffizientes
Product
Lifecyle
Management
und
eine
transparente
Kostenstruktur.
ParaCrawl v7.1