Translation of "Product excellence" in German
The
award
was
presented
to
Lifesize
in
recognition
of
product
quality,
excellence
and
innovation.
Der
Preis
wurde
Lifesize
als
Anerkennung
für
Produktqualität,
Spitzenleistung
und
Innovativität
übergeben.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
product
excellence
by
applying
4
quality
controls
during
the
production
process.
Wir
garantieren
Produktqualität
durch
4
Qualitätskontrollen
während
des
Produktionsprozesses.
CCAligned v1
Quality
and
product
excellence
have
been
our
trademarks
ever
since
the
very
beginning.
Qualität
und
hervorragende
Produkte
waren
von
Beginn
an
unser
Markenzeichen.
CCAligned v1
The
MTP
Gold
Medal
is
a
confirmation
of
product
excellence.
Die
MTP-Goldmedaille
ist
eine
Bestätigung
der
herausragenden
Produktqualität.
ParaCrawl v7.1
Sumo
Seeds
pride
themselves
on
product
excellence.
Sumo
Seeds
ist
stolz
auf
ihrer
exzellenten
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Through
effective
monitoring
and
advanced
technologies,
we
guarantee
and
maintain
a
high
level
of
product
excellence
and
process
reliability.
Durch
effektive
Kontrollmechanismen
und
modernste
Technologien
gewährleisten
wir
ein
dauerhaft
exzellentes
Produkt-
und
Verfahrensniveau.
ParaCrawl v7.1
Since
January
of
2010,
Cerezo
has
introduced
in
its
product
portofolio,
as
a
perfect
complement
to
his
iberic
hams,
the
Gimar
product
range,
the
excellence
in
seafood.
Seit
Januar
2010,
Cerezo
in
Ihr
Portfolio
Geben
Sie
als
perfekte
Ergänzung
zu
ihren
iberischen
Schinken,
Gimar
Bereich,
Exzellenz
in
Meeresfrüchten.
CCAligned v1
The
development
of
projects
for
improvement
of
Environmental
Management
(ISO
14001)
and
Total
Quality
(ISO
9001)
guarantee
product
excellence,
as
well
as
respect
for
the
environment.
Die
Entwicklung
von
Verbesserungsprojekten
für
das
Umweltmanagement
(ISO
14001)
und
das
Qualitätsmanagement
(ISO
9001)
gewährleisten
die
Produktexzellenz
und
den
Umweltschutz.
CCAligned v1
For
Hanwha,
product
excellence
is
determined
by
the
benefit
it
can
provide
to
its
users
and
the
environment.
Für
Hanwha
bedeutet
Produktqualität,
dass
sowohl
der
Benutzer
als
auch
die
Umwelt
optimal
vom
Einsatz
des
Produktes
profitieren
können.
ParaCrawl v7.1
This
coffee
selected
by
Riu
Hotels
is
part
of
a
Lavazza
corporate
social
responsibility
project
to
ensure
product
excellence
and
better
living
conditions
for
various
coffee-growing
communities
that
produce
premium
coffee
by
equipping
them
with
modern
equipment
for
growing
and
selling
coffee
using
ecological
methods.
Dieser
von
Riu
Hotels
ausgewählte
Kaffee
ist
Teil
eines
Projektes
für
Sozialverantwortung
von
Lavazza,
bei
dem
diversen
Gemeinden
von
Kaffeebauern,
die
erstklassigen
Kaffee
produzieren,
moderne
Anlagen
für
den
Anbau
und
Verkauf
von
Kaffee
mit
umweltfreundlicher
Technik
zur
Verfügung
gestellt
werden,
um
eine
hervorragende
Produktqualität
und
bessere
Lebensbedingungen
für
die
betroffenen
Gruppen
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
To
know
a
country
through
its
product
to
excellence
is
what
we
aim
to
reach
the
event
"Tortellini
and
Surroundings",
thanks
to
a
plate
of
quality
that
will
satisfy
all
participants.
Um
ein
Land
durch
seine
Produkt
zur
Exzellenz
wissen,
ist,
was
wir,
die
Veranstaltung
"Tortellini
und
Umgebung",
dank
einer
Platte
aus
Qualität,
die
alle
Beteiligten
zufrieden
stellen
wird
erreichen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Premiering
in
2005,
the
Global
Technology
Awards
program
is
an
annual
celebration
of
product
excellence
in
electronics
surface
mount
assembly.
Das
2005
ins
Leben
gerufene
"Global
Technology
Awards"-Programm
ist
eine
jährliche
Anerkennung
der
Produktexzellenz
im
Bereich
oberflächenmontierter
Bauteile
in
der
Elektronikbranche.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
looking
for
a
product
of
Italian
excellence
that
ensures
comfort
and
convenience,
the
new
shoes
man
N
902
S
do
it
for
you!
Wenn
sie
ein
produkt
der
exzellenz
der
italienischen
sorgt
für
komfort
und
praktikabilität,
die
neuen
schuhe
herren
N
902
S
machen
es
für
sie!
ParaCrawl v7.1