Translation of "Product engineering process" in German
How
can
the
product
engineering
process
be
organized
to
be
both
extremely
innovative
and
extremely
efficient?
Wie
kann
der
Produktentstehungsprozess
mit
großer
Innovationskraft
und
gleichzeitig
hoher
Effizienz
gestaltet
werden?
ParaCrawl v7.1
This
secures
the
ideal
basis
for
an
optimised
product
engineering
process.
Das
sichert
die
ideale
Basis
für
einen
optimalen
Produktentstehungsprozess.
ParaCrawl v7.1
Consistent
data
flows
guarantee
transparency
in
the
product
engineering
process
and
allow
interdisciplinary
thinking
and
action.
Durchgängige
Datenflüsse
sorgen
für
Transparenz
im
Produktentstehungsprozess
und
erlauben
interdisziplinäres
Denken
und
Handeln.
ParaCrawl v7.1
Professional
software
engineering
is
one
of
the
decisive
factors
for
success
in
the
product
engineering
process,
particularly
within
the
area
of
systems
and
software
development.
Professionelles
Software-Engineering
ist
einer
der
entscheidenden
Erfolgsfaktoren
im
Produktentstehungsprozess,
insbesondere
in
der
System-
und
Softwareentwicklung.
ParaCrawl v7.1
It
facilitates
the
consistent
creation,
provision
and
maintenance
of
the
documentation
and
accelerates
the
product
engineering
process
persistently.
Sie
erleichtert
die
durchgängige
Erstellung,
Bereitstellung
und
Pflege
der
Dokumentation
und
beschleunigt
den
Produktentstehungsprozess
nachhaltig.
ParaCrawl v7.1
We
accompany
your
product
engineering
process
(PEP)
from
the
idea
for
a
new
product
to
the
point
of
production
and
sales.
3D-Laser
scanning
Wir
begleiten
Ihren
Produktentstehungsprozess
(PEP)
von
der
Idee
für
ein
neues
Produkt
bis
zu
dessen
Herstellung
und
Verkauf.
ParaCrawl v7.1
Their
goal
is
to
meet
the
comprehensive
needs
of
customers
through
market-directed
product
engineering,
manufacturing
process
control
and
breadth
of
product
offering.
Ihr
Ziel
ist
es,
die
umfassenden
Bedürfnisse
der
Kunden
durch
marktgerichtete
Produktentwicklung,
Fertigungsprozesskontrolle
und
Breite
des
Produktangebots
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
While
her
husband
concentrated
on
product
development,
process
engineering
and
production,
Martha
Ensinger
looked
after
admin
and
commercial
aspects.
Während
sich
ihr
Mann
auf
die
Produktentwicklung,
Verfahrenstechnik
und
Produktion
konzentrierte,
übernahm
Martha
Ensinger
administrative
und
kaufmännische
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
All
applications
are
engineered
using
our
proprietary
Product
Engineering
Process
which
follows
a
proactive
approach
towards
security.
Alle
Anwendungen
werden
unter
Verwendung
unserer
proprietären
Produkt
Engineering
Prozesse
genutzt,
die
einen
proaktiven
Ansatz
zur
Sicherheit
folgt.
ParaCrawl v7.1
Every
rotating
machine
used
in
production
and
process
engineering
has
its
own
vibration
characteristics.
In
der
Fertigungs-
und
Verfahrenstechnik
hat
jede
rotierende
Maschine
ihr
eigenes
Schwingungsverhalten.
ParaCrawl v7.1
Our
expert
team
can
help
you
in
the
engineering,
production
process
to
reduce
the
costs.
Unser
Expertenteam
kann
Ihnen
im
Engineering-,
Produktionsprozess
helfen,
die
Kosten
zu
senken.
CCAligned v1
With
Lean
Prototyping
and
Value
Engineering,
products
and
processes
can
be
optimized
and
production
costs
reduced.
Mit
Lean
Prototyping
und
Value
Engineering
können
Produkte
und
Prozesse
optimiert
und
Produktionskosten
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
CPK
is
one
of
the
most
important
products
for
process
engineering
applications
in
the
pump
manufacturer’s
portfolio.
Die
CPK
gehört
zu
den
wichtigsten
Produkten
für
die
Verfahrenstechnik
im
Programm
des
Frankenthaler
Pumpenherstellers.
ParaCrawl v7.1
Production
managers,
process
engineers
and
API
suppliers
from
leading
companies
in
the
life
science
industries
come
to
POWTECH
to
look
for
specific
solutions.
Produktionsleiter,
Verfahrenstechniker
und
Wirkstoffhersteller
führender
Unternehmen
der
Life-Science
Industrien
kommen
auf
die
POWTECH,
um
gezielt
Lösungen
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
In
Hall
A6,
exhibition
stand
310
development,
product
and
processing
engineers
from
vehicle
bodywork
construction
departments,
but
also
from
many
other
braches
in
which
sheet
metal
is
assembled
such
as
white
goods,
can
gain
first
hand
information
about
the
next
generation
of
FFS.
In
Halle
A6
am
Messestand
310
können
sich
Entwicklungs-,
Produkt-
und
Prozessingenieure
aus
dem
Karosseriebau
aber
auch
aus
allen
anderen
Branchen,
in
denen
Bleche
montiert
werden,
wie
z.B.
„Weiße
Ware“,
über
die
nächste
FFS
Generation
aus
erster
Hand
informieren.
ParaCrawl v7.1
Seeking
a
solution
for
this
duty
that
would
eliminate
the
risk
of
intermixing
between
the
coolant
and
the
product,
SBPC
process
engineers
consulted
Alfa
Laval.
Auf
der
Suche
nach
einer
Lösung
für
das
Risiko
der
Vermischung
von
Kühlmittel
und
Produkt
haben
sich
die
Verfahrenstechniker
von
SBPC
an
Alfa
Laval
gewandt.
ParaCrawl v7.1
Schmid
also
learnt
about
the
use
of
production
technologies
that
conserve
resources:
"In
mechanical
and
plant
engineering,
production
processes
and
products
are
judged
not
only
on
their
performance
and
quality,
but
also
increasingly
on
their
energy
and
resource
efficiency.
Schmid
informierte
sich
auch
zum
Einsatz
ressourcenschonender
Produktionstechnologien:
"Immer
mehr
werden
im
Maschinen-
und
Anlagenbau
Produktionsverfahren
und
Produkte
nicht
nur
nach
Leistungsfähigkeit
und
Qualität
beurteilt,
sondern
auch
nach
Energie-
und
Ressourceneffizienz.
ParaCrawl v7.1