Translation of "Product development process" in German
Automation
is
an
integral
element
of
our
product
and
process
development.
Die
Automation
ist
integraler
Bestandteil
unserer
Produkt-
und
Prozessentwicklung
.
ParaCrawl v7.1
The
product
development
process
mainly
consists
of
five
phases.
Die
Produktentwicklung
besteht
im
Wesentlichen
aus
fünf
Phasen.
ParaCrawl v7.1
This
further
simplifies
application
design
and
product
development
process.
Dies
vereinfacht
das
Anwendungsdesign
und
die
Produktentwicklung
erheblich.
ParaCrawl v7.1
Quality,
durability
and
design
are
the
cornerstones
of
our
product
development
process.
Qualität,
Haltbarkeit
und
Design
sind
die
Eckpfeiler
unserer
Produktentwicklung.
ParaCrawl v7.1
This
includes,
for
example,
change
management,
order
design
and
the
product
development
process
in
engineering.
Dazu
gehören
beispielsweise
das
Änderungsmanagement,
die
Auftragskonstruktion
sowie
der
Produktentstehungsprozess
im
Engineering.
ParaCrawl v7.1
A
range
of
installation
options
for
each
model
are
being
defined
during
the
product
development
process.
Für
jedes
Modell
werden
im
Laufe
der
Produktentwicklung
unterschiedliche
Einbaumöglichkeiten
definiert.
ParaCrawl v7.1
Quality
assurance
early
in
the
product
development
process
savestime
and
allows
you
to
tap
into
new
potential
for
savings.
Mit
frühzeitiger
Qualitätssicherung
im
Produktentstehungsprozess
gewinnen
Sie
Zeit
und
erschließen
Einsparpotenziale.
ParaCrawl v7.1
It
is
part
of
the
official
Sika
product
development
process,
which
was
reviewed
in
2014.
Er
ist
Bestandteil
des
offiziellen
Sika
Produktentwicklungsprozesses,
der
2014
überarbeitet
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
Every
day,
over
440
engineers
perform
research,
product
and
process
development.
Mehr
als
440
Ingenieure
arbeiten
täglich
an
der
Forschung,
Produkt-
und
Prozessentwicklung.
ParaCrawl v7.1
They're
using
3D
printing
at
every
step
of
their
product
development
process.
Sie
benutzen
den
3D-Druck
bei
einem
jeden
Schritt
Ihrer
Produktentwicklung.
ParaCrawl v7.1
We
offer
comprehensive
simulation
services
for
each
phase
of
the
virtual
product
development
process.
Wir
bieten
Ihnen
umfassende
Simulationsdienstleistungen
in
jeder
Phase
des
virtuellen
Produktentwicklungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
You
can
count
on
benefiting
from
our
high-end
performance
in
product
development
and
process
design.
Sie
profitieren
davon
durch
High-End-Performance
in
der
Produktentwicklung
und
Prozessgestaltung.
ParaCrawl v7.1
Integrate
requirements
engineering
into
your
product
development
process.
Integrieren
Sie
das
Requirements
Engineering
in
Ihren
Produktentwicklungsprozess.
ParaCrawl v7.1
Noise
reduction
is
therefore
one
of
the
most
important
disciplines
in
our
product
development
process.
Die
Geräuschreduktion
gehört
daher
zu
einer
der
entscheidenden
Disziplinen
in
unserer
Produktentwicklung.
ParaCrawl v7.1
At
IKEA,
product
safety
risk
assessment
is
a
crucial
part
of
the
product
development
process.
Bei
IKEA
ist
die
Risikobewertung
in
Sachen
Produktsicherheit
ein
entscheidender
Teil
des
Produktentwicklungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
Close
collaboration
with
customers
is
at
the
heart
of
the
product
development
process.
Im
Mittelpunkt
der
Produktentwicklung
steht
der
enge
Austausch
mit
den
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Here's
a
quick
rundown
of
the
product
development
process
from
start
to
finish.
Hier
ist
ein
kurzer
Überblick
über
den
Produktentwicklungsprozess
von
Anfang
bis
Ende.
CCAligned v1
The
following
work
packages
were
processed
respective
to
a
real
product
development
process,
and
in
close
dialogue
with
all
project
participants.
Folgende
Arbeitspakete
wurden
entsprechend
eines
realen
Produktentwicklungsprozesses
im
intensiven
Austausch
aller
Projektbeteiligten
bearbeitet.
CCAligned v1