Translation of "Product age" in German

Timeline: select product by age (months)
Timeline: Produkt auswählen nach Alter (Monate)
ParaCrawl v7.1

We analyzed user and expert ratings, product age and more factors.
Wir haben sowohl Nutzer- als auch Expertenbewertungen, Produktalter und weitere Faktoren ausgewertet.
ParaCrawl v7.1

We analysed user and expert ratings, product age and more factors.
Wir haben sowohl Nutzer- als auch Expertenbewertungen, Produktalter und weitere Faktoren ausgewertet.
ParaCrawl v7.1

As a product of ice age processes the Kaiser is also home to a number of rare, partly endemic invertebrates, such as Allobobophora smaragdina (a yellow-green earthworm), a door snail, and a number of spiders and butterflies.
Als Produkt eiszeitlicher Prozesse finden sich im Kaisergebirge eine Reihe seltener, teils endemischer Wirbelloser, wie z. B. Allobobophora smaragdina (ein Regenwurm), eine Schließmundschneckenart, sowie einige Spinnen und Falterarten.
WikiMatrix v1

The advantages of the inventive method, compared with known methods which include gluing of a milled spine, are the facts that it is more independent of the quality of the paper to be processed, that it does not require drying or curing time, that it does not require energy for drying or curing purposes and that the product does not age.
Das erfindungsgemässe Verfahren hat gegenüber bekannten Verfahren, die auf der Leimung eines gefrästen Rückens beruhen, den Vorteil, dass es weitgehendst unabhängig ist von der zu verarbeitenden Papierqualität, dass es keine Trocknungszeit oder Aushärtungszeit und -Energie benötigt und dass es ein nicht alterndes Produkt liefert.
EuroPat v2

Unlike, for example, a literary, visual, cinematic or musical work, which is a precise and objective expression, the identification of the taste of a foodstuff is essentially based on subjective and variable taste experiences, since they depend in particular on factors related to the person who tries the product, such as age, dietary preferences and consumption habits, as well as the environment or context in which the product is tried.
Im Gegensatz zu beispielsweise einem literarischen, bildlichen, filmischen oder musikalischen Werk, das ein präziser und objektiver Ausdruck sei, basiere die Identifizierung des Geschmacks eines Lebensmittels im Wesentlichen auf subjektiven und variablen Geschmackserlebnissen und -erfahrungen, da sie insbesondere von Faktoren abhängen, die mit der Person zusammenhängen, die das betreffende Produkt probiert, wie Alter, Ernährungspräferenzen und Konsumgewohnheiten, sowie von der Umgebung oder dem Kontext, in dem das Produkt probiert wird.
ParaCrawl v7.1

It is important to note that Cholestifin ingredients does not contain GMOs or chemistry, so you can use the product at any age.
Es ist wichtig zu beachten, dass Cholestifin Zutaten keine GVO oder Chemie enthält, so dass Sie das Produkt in jedem Alter verwenden können.
ParaCrawl v7.1

It decides, for example, the range in which the prudsys RDE can calculate prices by setting variable price limits according to product age.
Es entscheidet zum Beispiel durch das Setzen von variablen Preisgrenzen nach Produktalter, in welcher Range die prudsys RDE die Preise berechnen kann.
ParaCrawl v7.1

An aluminum alloy and a method for improving the ability of a semi-finished or finished product to age artificially, includes an age-hardenable aluminum alloy on an Al—Mg—Si, Al—Zn, Al—Zn—Mg or Al—Si—Mg basis, wherein the aluminum alloy is transformed to a solid solution state, in particular by solution heat treatment (1), is quenched and subsequently forms precipitations by a process of natural aging (3), the method involving at least one measure for reducing a negative effect of natural aging (3) of the aluminum alloy on artificial aging (4) thereof.
Es wird eine Aluminiumlegierung und ein Verfahren zur Verbesserung der Warmaushärtungsfähigkeit eines Halbzeugs oder Endprodukts, aufweisend eine aushärtbare Aluminiumlegierung auf Al-Mg-Si-, Al-Zn-, AI-Zn-Mg- oder Al-Si-Mg-Basis, gezeigt, bei dem die Aluminiumlegierung in einen Zustand fester Lösung, insbesondere durch Lösungsglühen (1), übergeführt wird, abgeschreckt wird und darauffolgend Ausscheidungen durch eine Kaltaushärtung (3) ausbildet, wobei das Verfahren mindestens eine Maßnahme zur Reduktion eines negativen Effekts der Kaltaushärtung (3) der Aluminiumlegierung auf ihre Warmaushärtung (4) umfasst.
EuroPat v2

Select Product Finder weight, age and favorite color and you can quickly and easily compatible child seat.
Wählen Sie im Produktfinder Gewicht, Alter und Wunschfarbe und finden Sie schnell und unkompliziert den passenden Kindersitz.
CCAligned v1

That will depend on the specific product and its age, and how much a repair is likely to cost.
Ob sich eine Reparatur aus finanziellen Gesichtspunkten lohnt, hängt vom konkreten Gerät, der Höhe der Reparaturkosten und seinem Alter ab.
ParaCrawl v7.1

Of course, we were most pleased that our nominated product AGE VENT – 300 received a Gold Medal.
Am meisten hat uns natürlich erfreut, dass unser nominiertes Produkt AGE VENT – 300 ein Goldmedaille erhalten hat.
ParaCrawl v7.1

In such cases, an individual assessment of the product ?s condition, age and other factors will determine the compensation.
In solchen Fällen bestimmt eine individuelle Bewertung des Produkts hinsichtlich Zustand, Alter und anderen Faktoren die Vergütung.
ParaCrawl v7.1

It also decides the range in which the prudsys RDE can calculate prices by setting variable price limits according to product age.
Es entscheidet zudem durch das Setzen von variablen Preisgrenzen nach Produktalter, in welcher Range die prudsys RDE die Preise berechnen kann.
ParaCrawl v7.1

A child's finished product for this age should not have artificial additives and a large number of ingredients.
Ein Endprodukt eines Kindes für dieses Alter sollte keine künstlichen Zusatzstoffe und eine große Anzahl von Zutaten enthalten.
ParaCrawl v7.1