Translation of "Processing flow" in German
One
of
the
technical
processing
flow
is
as
follow:
Eines
der
technischen
Verarbeitungsablauf
ist
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
quality
setting
for
the
processing
mode
Optical
Flow
is
possible
here.
Weiterhin
ist
hier
die
Qualitäts-Einstellung
für
den
Berechnungs-Modus
Optical
Flow
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
quality
setting
for
the
processing
mode
Optical
Flow
is
possible
here.
Hier
ist
die
Qualitäts-Einstellung
für
den
Berechnungs-Modus
Optical
Flow
möglich.
ParaCrawl v7.1
An
example
of
the
use
of
process-inherent
ordering
elements
is
illustrated
by
the
further
processing
of
a
flow
pack
output
of
chocolate
bars.
Ein
Beispiel
der
Nutzung
von
prozessinhärenten
Ordnungselementen
wird
an
der
Weiterverarbeitung
eines
Flowpackausstosses
von
Schokoladentafeln
gezeigt.
EuroPat v2
It
is
widely
used
insawmills,
shipyards
and
mountain
wood
cutting
field
for
flow
processing
.
Es
ist
weit
verbreitet
in
Sägewerk
s,
Werften
und
Bergholz
Schnittfeld
für
Flow
-
Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1
The
instructions
for
processing
the
flow
definition
are
on
each
CPU
identical
in
the
alarm
handler
code
56
.
Die
Vorschriften
zur
Verarbeitung
der
Ablaufdefinition
sind
auf
jeder
CPU
identisch
im
Alarmhandler-Code
56
vorhanden.
EuroPat v2
Extremely
long
flow
paths
facilitate
the
processing
of
high-flow
compounds
in
multi-injection
molding,
allowing
a
homogeneous
surface
appearance.
Extrem
lange
Fließwege
erleichtern
die
Verarbeitung
der
High-Flow-Compounds
im
Mehrkomponenten-Spritzguss
und
ermöglichen
dadurch
eine
homogene
Oberflächenabbildung.
ParaCrawl v7.1
The
machines’
high
processing
forces
and
flow
rates
also
make
them
more
cost-effective.
Enorme
Bearbeitungskräfte
und
hohe
Strömungsgeschwindigkeiten
in
der
Maschine
steigern
zusätzlich
die
Wirtschaftlichkeit
in
der
Bearbeitung.
ParaCrawl v7.1
The
machine’s
high
processing
forces
and
flow
rates
cut
processing
times,
making
it
extremely
cost-efficient.
Die
enormen
Bearbeitungskräfte
und
hohen
Strömungsgeschwindigkeiten
sorgen
für
extrem
kurze
Prozesszeiten
und
eine
hohe
Wirtschaftlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Bonifaz
also
stated
"This
plant
will
allow
us
to
have
a
continuous
production
and
processing
flow".
Herr
Bonifaz
meinte
weiters,
"Diese
Anlage
wird
uns
einen
kontinuierlichen
Produktions-
und
Verarbeitungsablauf
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
For
larger
installations
it
is
advantageous
to
arrange
the
store
between
the
scale
flow-supplying
processing
stage
10
and
the
scale
flow-processing
stage
20,
so
that
the
roll
pairs
pass
through
the
store
between
an
inlet
and
an
outlet.
Für
grössere
Anlagen
ist
es
vorteilhaft,
das
Lager
zwischen
dem
Schuppenstrom-liefernden
Verarbeitungsschritt
10
und
dem
Schuppenstrom-verarbeitenden
Verarbeitungsschritt
20
anzuordnen,
sodass
die
Wickelpaare
das
Lager
zwischen
einem
Lagereingang
und
einem
Lagerausgang
durchlaufen.
EuroPat v2
This
is
of
great
significance,
particularly
when
problems
arise
in
the
processing
flow
and
entire
orders
must
be
eliminated.
Dies
ist
insbesondere
dann
von
grosser
Bedeutung,
wenn
Probleme
im
Verarbeitungsablauf
auftreten,
und
beispielsweise
ganze
Aufträge
ausgeschieden
werden
müssen.
EuroPat v2
The
usual
processing
agents
and
flow
agents
may
be
added
in
the
same
way
as
when
processing
pure
or
high
impact
resistant
polyvinyl
chloride.
Der
Zusatz
von
üblichen
Verarbeitungs-
und
Fliessmittein
ist
ebenso
wie
bei
der
Verarbeitung
von
reinem
oder
schlagfesten
Polyvinylchlorid
möglich.
EuroPat v2
An
example
of
this
use
is
the
further
processing
of
a
flow
pack
output
of
chocolate
bars,
but
other
products
can
also
be
used.
Ein
Beispiel
dieser
Nutzung
wird
an
der
Weiterverarbeitung
eines
Flowpackausstosses
von
Schokoladentafeln,
es
können
aber
auch
andere
Produkte
sein,
gezeigt.
EuroPat v2