Translation of "Flow process" in German

Flow injection analysis thus makes it possible to transfer conventional analytical laboratory techniques to a continuous flow process.
Die Fließinjektionsanalyse ermöglicht somit die Übertragung herkömmlicher analytischer Labortechniken auf einen kontinuierlichen Fließprozeß.
EuroPat v2

The rolling process is assumed to be thermodynamically an unsteady flow process in an open system.
Der Walzprozeß wird thermodynamisch als instationärer Fließprozeß in einem offenen System angenommen.
EuroPat v2